Перевод текста песни The Number - Daniel Kahn, Псой Короленко, Oy Division

The Number - Daniel Kahn, Псой Короленко, Oy Division
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Number, исполнителя - Daniel Kahn. Песня из альбома The Unternationale: The First Unternational, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 06.11.2008
Лейбл звукозаписи: Auris Media
Язык песни: Английский

The Number

(оригинал)
I am a Jewish guy,
Everybody hates my people…
I wish I knew the reason why,
I probably deserve it somehow.
The number I wish to call
Can not be completed as dialed.
The number I wish to call
Can not be completed at all.
I am a Russian guy,
Everybody hates my country.
I wish I knew the reason why
I probably deserve it somehow.
The number I wish to call
Can not be completed as dialed.
The number I wish to call
Can not be completed at all.
I am a human guy,
All the God’s creatures hate me.
I wish I knew the reason why
I probably deserve it somehow.
The number I wish to call
Can not be completed as dialed.
The number I wish to call
Can not be completed at all.
It feels so hard to sing, yeah
Come over now and give me some change.
I am a poor little thing, yeah
Come over here and give me some change.
The number I wish to call
Will never be completed as dialed.
The number I wish to call
Will never be completed any more.
The number I wish to call
Can not be completed as dialed.
The number I wish to call
Can not be completed at all.
It feels so hard to sing, yeah
Come over now and give me some change.
I am a poor little thing, yeah
Come over here and give me some change.
The number I wish to call
Will never be completed as dialed.
The number I wish to call
Will never be completed any more,
will never be completed any more,
will never be completed any more,
will never be completed any more…

число

(перевод)
Я еврей,
Все ненавидят мой народ…
Хотел бы я знать причину, почему,
Наверное, я как-то это заслужил.
Номер, на который я хочу позвонить
Невозможно завершить как набрано.
Номер, на который я хочу позвонить
Не может быть завершена вообще.
Я русский парень,
Все ненавидят мою страну.
Хотел бы я знать причину
Наверное, я как-то это заслужил.
Номер, на который я хочу позвонить
Невозможно завершить как набрано.
Номер, на который я хочу позвонить
Не может быть завершена вообще.
Я человек,
Все божьи твари ненавидят меня.
Хотел бы я знать причину
Наверное, я как-то это заслужил.
Номер, на который я хочу позвонить
Невозможно завершить как набрано.
Номер, на который я хочу позвонить
Не может быть завершена вообще.
Мне так трудно петь, да
Подойди сейчас и дай мне немного сдачи.
Я бедняжка, да
Подойди сюда и дай мне немного сдачи.
Номер, на который я хочу позвонить
Никогда не будет завершено, как набрано.
Номер, на который я хочу позвонить
Никогда больше не будет завершено.
Номер, на который я хочу позвонить
Невозможно завершить как набрано.
Номер, на который я хочу позвонить
Не может быть завершена вообще.
Мне так трудно петь, да
Подойди сейчас и дай мне немного сдачи.
Я бедняжка, да
Подойди сюда и дай мне немного сдачи.
Номер, на который я хочу позвонить
Никогда не будет завершено, как набрано.
Номер, на который я хочу позвонить
Никогда больше не будет завершено,
никогда больше не будет завершено,
никогда больше не будет завершено,
никогда больше не будет завершено…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Honorable Madam ft. Vanya Zhuk 2019
Ragged Coat ft. Vanya Zhuk 2019
Paper Soldier ft. Vanya Zhuk 2019
Georgian Song ft. Vanya Zhuk 2019
Historical Novel ft. Vanya Zhuk 2019
Busking Vagabond ft. Vanya Zhuk 2019
Верую в Бога 2000
Prayer ft. Vanya Zhuk 2019
Sentimental March ft. Vanya Zhuk 2019
Three Sisters ft. Vanya Zhuk 2019
Song of My Life ft. Vanya Zhuk 2019
To Friends ft. Vanya Zhuk 2019
Чёртово колесо 2000
Midnight Trolley ft. Vanya Zhuk 2019
Two Lives ft. Vanya Zhuk 2019
Yosl Ber / A Patriot 2011
Six Million Germans / Nakam ft. the Painted Bird 2011
Пой, Деррида 2000
Кириллу Ванинскому 2002
Брюсов 2007

Тексты песен исполнителя: Daniel Kahn
Тексты песен исполнителя: Псой Короленко