Перевод текста песни Oh the Way - Promise of Redemption

Oh the Way (оригинал)

Oh the way you, looking like you own the room
Yeah, you do it so well
That I can’t tell if it’s okay to take you home with me
If just for tonight, or the rest our lives
I will take my time to show you how you’re always on my mind
So can you take off that brown shirt
So I can get to know you better
You’ve got me wrapped around your finger
You’ve got me wrapped around your finger
Every time I close my eyes I pray for night time
To take me home
And the clouds in the sky lit up by moonlight
Are my only guide to take me home
If just for tonight, or the rest our lives
I will take my time to show you how you’re always on my mind
So can you take off that brown shirt
So I can get to know you better
You’ve got me wrapped around your finger
You’ve got me wrapped around your finger
So stand up or sit down
You always had a funny way of not knowing what to do
And oh it seems to mean much more when you
You bat your eyes and tell me the truth
But if you listen to the sound of my heart beat
You know you can truly tell
The feeling that you get when our eyes meet
It’s something more than you’ve ever felt
The night is over all the lights are out
Just you and I in this empty house
We’ve got so much time
We’ve got so much time
So step back and never let go
Your voice is the only thing that guides me home
So step back and never let go
Cause it’s something I just thought that you should know

(перевод)

О, как ты выглядишь так, как будто у тебя есть комната
Да, ты делаешь это так хорошо
Что я не могу сказать, можно ли взять тебя домой со мной
Если только на сегодня или на всю оставшуюся жизнь
Я не тороплюсь, чтобы показать вам, что вы всегда в моих мыслях
Так что можешь снять эту коричневую рубашку
Так что я могу узнать тебя лучше
Ты обвел меня вокруг пальца
Ты обвел меня вокруг пальца
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я молюсь о ночном времени
Отвезти меня домой
И облака в небе освещены лунным светом
Мой единственный проводник, который отвезет меня домой
Если только на сегодня или на всю оставшуюся жизнь
Я не тороплюсь, чтобы показать вам, что вы всегда в моих мыслях
Так что можешь снять эту коричневую рубашку
Так что я могу узнать тебя лучше
Ты обвел меня вокруг пальца
Ты обвел меня вокруг пальца
Так что вставай или садись
У тебя всегда был забавный способ не знать, что делать.
И, кажется, это значит гораздо больше, когда вы
Вы моргаете глазами и говорите мне правду
Но если вы прислушаетесь к звуку биения моего сердца
Вы знаете, что действительно можете сказать
Чувство, которое вы получаете, когда наши взгляды встречаются
Это нечто большее, чем вы когда-либо чувствовали
Ночь закончилась, все огни погасли
Только ты и я в этом пустом доме
У нас так много времени
У нас так много времени
Так что отступите и никогда не отпускайте
Твой голос - единственное, что ведет меня домой
Так что отступите и никогда не отпускайте
Потому что это то, что я просто подумал, что вы должны знать