Перевод текста песни S.M.C. - Project 86

S.M.C. (оригинал)

Big business ain’t easy
I’m sure you’d agree
Especially when the product is eternity
To stay one step ahead we must achieve
And turn this holy temple into a factory
Is there anywhere you can run
To hide from the thieves
Cause eternity’s on sale today for a fee
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Our sanctuary of this high-rise
Our steeples, our billboards
Our slogans, our converts
Oh, don’t forget to buy this T-shirt as you leave
And open up the offering box and give until it hurts
Show me an open heart and we’ll steal it away
Cause eternity’s on up for sale for a small fee today
You Know
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your soul
This altar is a stage
And maybe we’ll make the front page
Our sponsor must be paid
And maybe even we’ll make the front page
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your home
Faith is buying me a way
Buying me a way
To convert the masses into little servants
Faith is buying me a way
Buying me a way
Buying me into your soul

С. М. С. (перевод)

Большой бизнес – это непросто
Я уверен, что вы согласитесь
Особенно, когда продукт вечный
Чтобы оставаться на шаг впереди, мы должны достичь
И превратить этот святой храм в фабрику
Есть ли место, где вы можете бежать
Чтобы спрятаться от воров
Потому что вечность продается сегодня за плату
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Превратить массы в маленьких слуг
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Покупка меня в вашем доме
Наше убежище этого высотного здания
Наши шпили, наши рекламные щиты
Наши лозунги, наши новообращенные
О, не забудь купить эту футболку перед уходом
И откройте коробку для подношений и давайте, пока не станет больно
Покажи мне открытое сердце, и мы его украдем
Потому что вечность выставлена ​​на продажу сегодня за небольшую плату.
Ты знаешь
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Превратить массы в маленьких слуг
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Покупка меня в вашем доме
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Превратить массы в маленьких слуг
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Покупая меня в свою душу
Этот алтарь - сцена
И, может быть, мы сделаем первую полосу
Наш спонсор должен быть оплачен
И, может быть, даже мы сделаем первую полосу
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Превратить массы в маленьких слуг
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Покупка меня в вашем доме
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Превратить массы в маленьких слуг
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Покупка меня в вашем доме
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Превратить массы в маленьких слуг
Вера покупает мне путь
Покупая меня
Покупая меня в свою душу