Перевод текста песни Put Your Lips to the TV - Project 86

Put Your Lips to the TV - Project 86
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Put Your Lips to the TV, исполнителя - Project 86. Песня из альбома Rival Factions, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Put Your Lips to the TV

(оригинал)

Приложись губами к телевизору

(перевод на русский)
You want my head in a basketТы хочешь выкинуть мою голову в мусорное ведро,
(Cause) This town ain't big enough forэтот город мал,
The two of us are disasterВедь вместе мы — катастрофа.
I'm not your "stepchild" anymoreЯ больше не твой неугомонный ребенок.
--
You can kiss me goodbyeТы можешь поцеловать меня на прощанье.
Here and nowЗдесь и сейчас,
You can kiss me goodbyeПоцелуй меня на прощанье.
--
You want my head on a platterТы хочешь видеть мою голову на блюде,
'cause I'm no longer in your controlВедь я больше неподвластен тебе.
--
Here and nowЗдесь и сейчас,
Just put your lips to the TVПросто приложись губами к телевизору,
You can kiss me goodbyeПоцелуй меня на прощанье.
--
Here and nowЗдесь и сейчас,
Just put your lips to the TVПросто приложись губами к телевизору,
'Cause it's the only way you'llПотому что это единственный способ
See me againВновь увидеть меня...
--

Put Your Lips to the TV

(оригинал)
You want my head in a basket
(cause) This town ain’t big enough for
The two of us are disaster
I’m not your 'stepchild' anymore
You can kiss me goodbye
Just put your lips to the TV
You want my head on a platter
Cause I’m no longer in your control
You can kiss me goodbye
Just put your lips to the TV
Cause it’s the only way you will see me again

Приложи губы к телевизору

(перевод)
Ты хочешь, чтобы моя голова была в корзине
(причина) Этот город недостаточно велик для
Мы вдвоем - это катастрофа
Я больше не твой "пасынок"
Ты можешь поцеловать меня на прощание
Просто прикоснись губами к телевизору
Ты хочешь мою голову на блюде
Потому что я больше не в твоей власти
Ты можешь поцеловать меня на прощание
Просто прикоснись губами к телевизору
Потому что это единственный способ увидеть меня снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Spy Hunter 2003
Hollow Again 2002
Fall, Goliath, Fall 2012
Evil (A Chorus of Resistance) 2006
Your Heroes Are Dead 2002
Dark Angel Dragnet 2009
Me Against Me 2000
Son of Flame 2014
Captive Bolt Pistol 2014
Acolyte March 2014
Knives to the Future 2014
Spirit of Shiloh 2014
Oculus 2014
Open Hand 2000
The Butcher 2009
White Capstone 2014
Destroyer 2009
Chapter 2 2000
Sots 2012
Firefly Without a Night 2014

Тексты песен исполнителя: Project 86