Перевод текста песни Your Heroes Are Dead - Project 86

Your Heroes Are Dead (оригинал)

There’s something coming
And its coming for you
The mob is restless
Looking for something new
You lead us here
With an eternal promise
The gallows are calling
For you to pay for this
Now that we’re left here on our own
There is nowhere left to turn
Who will see us through?
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
What fitting ends
To our fearless fathers
The cost of treason
Isn’t paid in dollars
With nothing left
There is nothing to lose
We’ll watch the city gates
Falling all around you
Now that we’re left here on our own
There is nowhere left to turn
Who will see us through?
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
You said I’d never make it
That I could only fail
But I’m the one who’s standing
And what has happened to you?
Now that we’re left here on our own
There is nowhere left to turn
Who will see us through?
Now that we’ve said goodbye to you
We’ve started something new
Who will see us through?
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
Your heroes are gone
They left with the dawn
Now its just us
We’ll carry on
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
Your heroes are gone
They left with the dawn
Now its just us
We’ll carry on

Ваши Герои Мертвы (перевод)

Что-то грядет
И это придет за тобой
Толпа беспокойная
Ищете что-то новое
Вы ведете нас сюда
С вечным обещанием
Виселица зовет
Чтобы вы заплатили за это
Теперь, когда мы остались здесь одни
Больше некуда обратиться
Кто нас проведет?
Ваши герои мертвы
Все они были в твоей голове
Когда ничего не останется, мы начнем снова
Ваши герои мертвы
Все они были в твоей голове
Когда ничего не останется, мы начнем снова
Чем заканчивается примерка
Нашим бесстрашным отцам
Цена измены
Оплата не в долларах
Ничего не осталось
Нечего терять
Мы будем смотреть на городские ворота
Падение вокруг вас
Теперь, когда мы остались здесь одни
Больше некуда обратиться
Кто нас проведет?
Ваши герои мертвы
Все они были в твоей голове
Когда ничего не останется, мы начнем снова
Ваши герои мертвы
Все они были в твоей голове
Когда ничего не останется, мы начнем снова
Ты сказал, что я никогда не сделаю это
Что я мог только потерпеть неудачу
Но я тот, кто стоит
А что с тобой случилось?
Теперь, когда мы остались здесь одни
Больше некуда обратиться
Кто нас проведет?
Теперь, когда мы попрощались с вами
Мы начали что-то новое
Кто нас проведет?
Ваши герои мертвы
Все они были в твоей голове
Когда ничего не останется, мы начнем снова
Ваши герои ушли
Они ушли с рассветом
Теперь только мы
мы продолжим
Ваши герои мертвы
Все они были в твоей голове
Когда ничего не останется, мы начнем снова
Ваши герои ушли
Они ушли с рассветом
Теперь только мы
мы продолжим