Перевод текста песни Open Hand - Project 86

Open Hand (оригинал)

Intersect;
cross the lines
Break the barriers;
link the areas
Unify our stakes;
take my hand
Grip this man and fill the land
Rectify our states;
stand together
None are better;
so send the letters
Vilify the walls
Freedom is to come as one
To take hold of this day, no other way
You won’t find me gone
Raised hands surround us
Three nails to protect us
I’ll find my way back home
Raised hands surround us
Three nails to protect us
I place my fate in your hands
Loss of self, no demands
So to give my years I’ll relent and drop my pride
Cross the fence so to confide
Laid hands on my head
Sense of self long since dead
Sever words got my back
So let off, and set off and snap my shame away
You ask me what’s the point to scrape and fight
To win another day to live
My answer is to stand united, we can’t live divided
Until we die and gain what’s ours to claim

Открытая Ладонь (перевод)

Пересекать;
пересекать линии
Сломайте барьеры;
связать области
Объединить наши доли;
возьми мою руку
Возьмите этого человека и заполните землю
Исправьте наши состояния;
стоять вместе
Нет лучше;
так что отправляйте письма
поносить стены
Свобода должна прийти как один
Чтобы завладеть этим днем, нет другого пути
Вы не найдете меня ушел
Поднятые руки окружают нас
Три гвоздя, чтобы защитить нас
Я найду дорогу домой
Поднятые руки окружают нас
Три гвоздя, чтобы защитить нас
Я отдаю свою судьбу в твои руки
Потеря себя, никаких требований
Поэтому, чтобы отдать свои годы, я уступлю и отброшу свою гордость
Пересеките забор, чтобы довериться
Возложил руки на мою голову
Ощущение себя давно мертвым
Серьезные слова получили мою спину
Так что отпусти, и отправляйся, и избавься от моего стыда.
Вы спрашиваете меня, какой смысл царапать и бороться
Чтобы выиграть еще один день, чтобы жить
Мой ответ: быть единым целым, мы не можем жить порознь
Пока мы не умрем и не получим то, на что можем претендовать