Перевод текста песни Pull Me Closer, Violent Dancer - Project 86

Pull Me Closer, Violent Dancer (оригинал)

I’ve got a monster to tame
It looks alot like your face
I said to let go of all your inhibitions with me
We’ll make all our worries disappear with our feet
Pre Chorus 1
Don’t worry, don’t worry
Come with me, come with me
And move now
Slowly, slowly
Sweat it out, sweat it out
Don’t stop, pulling me closer
I love it when you let me fall to your hands
Don’t stop, pulling me closer
My favorite thing is when you don’t stop dancing
I’ve got a monster to please
It says to dance with me
Pppplease violent dancer drag yourself to the floor
And don’t stop swinging till we break down the doors
Pre Chorus 2
And swing now, Swing now
Twist around, twist around
Move now, further further
Sweat it out, sweat it out
Don’t stop, pulling me closer
Don’t stop, pulling me closer
My favorite thing is when you don’t stop dancing

Притяни Меня Ближе, Неистовый Танцор (перевод)

Мне нужно приручить монстра
Это очень похоже на твое лицо
Я сказал отпустить все свои запреты вместе со мной.
Мы заставим все наши заботы исчезнуть вместе с нашими ногами
Предварительный припев 1
Не волнуйся, не волнуйся
Пойдем со мной, пойдем со мной
И двигаться сейчас
Медленно-медленно
Попотеть, попотеть
Не останавливайся, притягивая меня ближе
Я люблю, когда ты позволяешь мне упасть в твои руки
Не останавливайся, притягивая меня ближе
Моя любимая вещь, когда ты не перестаешь танцевать
У меня есть монстр, чтобы угодить
Он говорит, чтобы танцевать со мной
Ппп, пожалуйста, жестокий танцор перетащите себя на пол
И не переставай раскачиваться, пока мы не сломаем двери
Предварительный припев 2
И качайте сейчас, качайте сейчас
Крутись, крутись
Двигайтесь сейчас, дальше дальше
Попотеть, попотеть
Не останавливайся, притягивая меня ближе
Не останавливайся, притягивая меня ближе
Моя любимая вещь, когда ты не перестаешь танцевать