Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bottom Feeder, исполнителя - Project 86. Песня из альбома Truthless Heroes, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 16.09.2002
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Bottom Feeder(оригинал) | Паразит(перевод на русский) |
So little of what seems to be | Так мало из того, что кажется, |
Is ever really there | Действительно реально, |
So much of what's here I resent | И так много того, на что я затаил обиду. |
I am a demagogue | Я — демагог, |
Born of eternal flaw | Рожденный вечным пороком, |
Forever just a memory my friend | Вечны лишь воспоминания, мой друг, |
So when I disappear | Поэтому когда я исчезну, |
She will still be here | Она по-прежнему будет здесь, |
Sifting my remains through the ashes | Рассеивать мой прах по ветру |
- | - |
She's not ordinary | Она необыкновенная, |
She's just like me | Она такая же, как я |
- | - |
But there is something wrong | Но что-то не так |
Inside of me that says | Внутри меня, что говорит, |
That she and I are one in the same | Что она и я так похожи, |
So I'm not alone | И я не одинок, |
She's just like me | Она такая же, как я |
Bottom Feeder(оригинал) |
So little of what seems to be |
Is ever really there |
So much of what’s here I resent |
I am a demagogue |
Born of eternal flaw |
Forever just a memory my friend |
So when I disappear |
She will still be here |
Sifting my remains through the ashes |
She’s not ordinary |
She’s just like me |
But there is something wrong |
Inside of me that says |
That she and I are one in the same |
So I’m not alone |
She’s just like me |
Донный питатель(перевод) |
Так мало того, что кажется |
Всегда ли там |
Так много из того, что здесь, я возмущаюсь |
я демагог |
Рожденный вечным изъяном |
Навсегда просто память, мой друг |
Поэтому, когда я исчезну |
Она все еще будет здесь |
Просеивая мои останки через пепел |
Она не обычная |
Она такая же, как я |
Но что-то не так |
Внутри меня, что говорит |
Что мы с ней одно целое |
Так что я не один |
Она такая же, как я |