Перевод текста песни The Other Line - Prince Paul, Breeze, Heroine

The Other Line (оригинал)

Hello, good morning?
Girl, I know the dawn and clear skies
Yeah they vibe just to honor the persona of my boo
What are you smoking?
Listen to this one, you’re joking!
You’re so funny!
What happened, no money?
What do you need?
What do you mean?
The corny compliments, you playing with my confidence
Fuck around and consequence be dial-tone
Watchin out, yo, I’m just like hey, what’s the deal
But you want some steady ballin'
Hold up, wait a minute, girl, this nigga got a call
Hello?
Who this?
This Tariq, who this?
This Niecy, where Tru at?
He stepped out
Well, you tell that worthless, pathetic deadbeat motherfucker
Oh, yo, yo, not for nothing, I’m on the other line
Sorry, Tam!
Sorry, damn right, Tariq!
Might I speak?
State your claim, rather, state your game, having fucking fun?
What I done?
You sorta grimy!
From Caller ID, you with Tru, shit, no surprise!
So?
Gimme the lies
What’s the new shit?
His grandmother died again?
Give my love
You got in an accident, oh my God, are you okay?
You got abducted on some X-Files shit from up above?
Whatever the fuck, I ain’t calling your job, nope, no way
I guess you know it all?
Yo, listen, I don’t know nothing
Except I’m getting sick and tired of helping y’all niggas frontin
For real, them people at your job done heard it all
You gonna get fired, Tariq!
Hold up, girl, I gotta get this call
Hello?
Ayo what’s up it’s Tray-Bae, let me speak to the god
What’s the deal?
Yo yo yo, I gotta pay the rent, son, I gotta speak to the god
Yo, he kinda busy yo, I think he just stepped out
Oh he definitely just stepped out
I’ll run this by him on this other call
Ayo, peace, one love
Okay, you half-right, I’m calling you to call my job
But girl, this here’s the last—
Right, the last time?
That’s what you said the last time
Tariq, you gotta stop playin
Look here, that’s what the fuck I’m saying, girl
For real, I’m working on some big shit
So what you saying?
I ain’t saying a word, I ain’t tryna jinx it
So you fixing?
Tammy, trust me, it’s something like an interview
For more money?
No doubt!
But wait a minute, why I’m calling in for Tru?
It’s like a hook-up with his peoples
I done heard some stories about ya boy
Tariq, is this shit legal?
Love, this shit is all legit, but check it out, I gotta go
You gotta know by now I’d do anything for your stupid ass
I know that, girl, good looking, for real
But yo, this best be the last time
Someone’s calling on my phone
Someone is ringing my bell
Someone’s calling on my phone
Someone is ringing my bell
Someone’s calling on my phone
Someone is ringing my bell
Someone’s calling on my phone
Someone is ringing my bell
Someone is ringing my bell
Someone is ringing my bell
Someone is ringing my bell
Someone is ringing my bell

Другая Линия (перевод)

Привет, с добрым утром?
Девушка, я знаю рассвет и ясное небо
Да, они вибрируют, чтобы почтить личность моего бу
что ты куришь?
Послушайте, вы шутите!
Ты такой смешной!
Что случилось, нет денег?
Что вам нужно?
Что ты имеешь в виду?
Банальные комплименты, ты играешь с моей уверенностью
Трахайтесь, и последствие будет гудок
Смотри, йоу, я просто такой, эй, в чем дело
Но вы хотите стабильного баллина
Подожди, подожди, девочка, этому ниггеру звонили
Привет?
Кто это?
Это Тарик, кто это?
Эта Ниси, где Тру?
Он вышел
Ну, ты скажи этому никчемному, жалкому бездельнику ублюдку
О, йоу, йоу, не зря, я на другой линии
Прости, Тэм!
Извини, черт возьми, Тарик!
Могу я говорить?
Изложите свою претензию, вернее, изложите свою игру, развлекаетесь нахуй?
Что я сделал?
Ты какой-то грязный!
Из АОН, ты с Тру, дерьмо, неудивительно!
Так?
Дай мне ложь
Что за новое дерьмо?
Его бабушка снова умерла?
Дать свою любовь
Ты попал в аварию, боже мой, ты в порядке?
Тебя похитили сверху на какое-то дерьмо из Секретных материалов?
Как бы то ни было, я не звоню тебе на работу, нет, ни за что
Я думаю, вы все это знаете?
Эй, послушай, я ничего не знаю
За исключением того, что мне надоело помогать вам, нигерам,
На самом деле, люди на вашей работе все слышали
Тебя уволят, Тарик!
Подожди, девочка, мне нужно позвонить
Привет?
Айо, в чем дело, это Трей-Бэй, позволь мне поговорить с богом
В чем дело?
Йо-йо-йо, я должен заплатить арендную плату, сынок, я должен поговорить с богом
Эй, он немного занят, я думаю, он только что вышел
О, он определенно только что вышел
Я запущу это от него во время другого звонка.
Айо, мир, одна любовь
Хорошо, вы правы наполовину, я звоню вам, чтобы позвонить на мою работу
Но, девочка, это последнее...
Верно, в последний раз?
Это то, что ты сказал в прошлый раз
Тарик, ты должен перестать играть
Послушай, вот что, черт возьми, я говорю, девочка
На самом деле, я работаю над большим дерьмом
Так что ты говоришь?
Я не говорю ни слова, я не пытаюсь сглазить
Так ты чинишь?
Тэмми, поверь мне, это что-то вроде интервью
За большие деньги?
Без сомнения!
Но постойте, почему я зову Тру?
Это похоже на связь с его народами
Я слышал несколько историй о тебе, мальчик
Тарик, это дерьмо законно?
Любовь, это дерьмо все законно, но зацени, мне нужно идти
Ты должен знать, что я готов на все ради твоей тупой задницы
Я знаю это, девочка, красивая, правда
Но йоу, это лучше быть в последний раз
Кто-то звонит на мой телефон
Кто-то звонит в мой звонок
Кто-то звонит на мой телефон
Кто-то звонит в мой звонок
Кто-то звонит на мой телефон
Кто-то звонит в мой звонок
Кто-то звонит на мой телефон
Кто-то звонит в мой звонок
Кто-то звонит в мой звонок
Кто-то звонит в мой звонок
Кто-то звонит в мой звонок
Кто-то звонит в мой звонок