Перевод текста песни Scissor Man - Primus

Scissor Man (оригинал)

Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Putting end to evildoers' games
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Maybe you are in his book of names
Maybe you are in his book of names
So be kind and helpful to your mother
Just think twice before you try to steal
When he cuts with sticky silver snippers
You may find that wounds will never heal
All self-made bad boys
If you refuse to believe he exist
You won’t be frightened
When you find out you’re on his list
You’re on his list, you’re on his list
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Putting end to evildoers' games
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Maybe you are in his book of names
Maybe you are in his book of names
So be good and never poison people
Just think twice before the deed is done
When you wake up guilty in the morning
You may find important pieces gone
All self-made bad boys
If you refuse to believe he exist
You won’t be frightened
When you find out you’re on his list
You’re on his list, you’re on his list
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Putting end to evildoers' games
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Maybe you are in his book of names
Maybe you are in his book of names
All self-made bad boys
If you refuse to believe he exist
You won’t be frightened
When you find out you’re on his list
You’re on his list, you’re on his list
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Putting end to evildoers' games
Snipping, snipping, snipping goes the scissor man
Maybe you are in his book of names
Maybe you are in his book of names

Человек-ножницы (перевод)

Ножницы, ножницы, ножницы идет человек-ножницы
Положить конец играм злодеев
Ножницы, ножницы, ножницы идет человек-ножницы
Может быть, вы есть в его книге имен
Может быть, вы есть в его книге имен
Так что будьте добры и помогите своей матери
Просто подумайте дважды, прежде чем пытаться украсть
Когда он режет липкими серебряными ножницами
Вы можете обнаружить, что раны никогда не заживут
Все самодельные плохие мальчики
Если вы отказываетесь верить, что он существует
Вы не испугаетесь
Когда ты узнаешь, что ты в его списке
Ты в его списке, ты в его списке
Ножницы, ножницы, ножницы идет человек-ножницы
Положить конец играм злодеев
Ножницы, ножницы, ножницы идет человек-ножницы
Может быть, вы есть в его книге имен
Может быть, вы есть в его книге имен
Так что будьте добры и никогда не травите людей
Просто подумайте дважды, прежде чем дело будет сделано
Когда вы просыпаетесь виноватым утром
Вы можете обнаружить, что важные части исчезли
Все самодельные плохие мальчики
Если вы отказываетесь верить, что он существует
Вы не испугаетесь
Когда ты узнаешь, что ты в его списке
Ты в его списке, ты в его списке
Ножницы, ножницы, ножницы идет человек-ножницы
Положить конец играм злодеев
Ножницы, ножницы, ножницы идет человек-ножницы
Может быть, вы есть в его книге имен
Может быть, вы есть в его книге имен
Все самодельные плохие мальчики
Если вы отказываетесь верить, что он существует
Вы не испугаетесь
Когда ты узнаешь, что ты в его списке
Ты в его списке, ты в его списке
Ножницы, ножницы, ножницы идет человек-ножницы
Положить конец играм злодеев
Ножницы, ножницы, ножницы идет человек-ножницы
Может быть, вы есть в его книге имен
Может быть, вы есть в его книге имен