Перевод текста песни Graven Idol - Primordial

Graven Idol (оригинал)

Her scent comes to me
As the night breathes
Her countenance grave
A waxed pallor, that lays every tomb
Open to the sky
So she sees and ever watches
The stars revolve and dance for her
A velvet dream of crimson revolt
The rites of all… deliver her kiss to me
I ascend… erotic misery
We are blood to the bloodless
We are honour to the honourless
And We are gods to the godless
The cruel day hurts my eyes… it is night I ever long for
If sorrows sweet gifts have offered me thus
I am all that has been and cannot refuse
As her smile has ushered in the night
So many countless times before
I hear a foot on the stair…
I turn and she is there
With all the gifts of the grave to offer me
How can I refuse
A graven idol such as thee

Изваянный идол (перевод)

Ее запах приходит ко мне
Когда ночь дышит
Ее лицо серьезное
Вощеная бледность, которая лежит на каждой могиле
Откройте для себя небо
Так что она видит и всегда смотрит
Звезды вращаются и танцуют для нее
Бархатная мечта малинового бунта
Обряды всех... доставь мне ее поцелуй
Я восхожу… эротическое страдание
Мы кровь для бескровных
Мы честь для бесчестных
И Мы боги для безбожников
Жестокий день режет глаза... это ночь, которой я всегда жажду
Если печали сладкие дары предложили мне таким образом
Я все, что было и не могу отказаться
Когда ее улыбка открыла ночь
Так много бессчетное количество раз, прежде чем
Я слышу шаги на лестнице…
Я поворачиваюсь, и она там
Со всеми дарами могилы, чтобы предложить мне
Как я могу отказаться
Высеченный идол, такой как ты