Перевод текста песни To Hell or the Hangman - Primordial

To Hell or the Hangman (оригинал)

I see it you in your glance
That you want him
How can I make my peace
With this truth?
The truth is this man
He brings out all
The lust and guilt, deep within
I’ll stand in Hell and say no same
Witness in this town, needed proof
Send me to Hell
Or to the gallows
She belongs to the Devil
What could I do?
Do you know what it is to lose?
To be the other man
Who stood no chance
To wake in the morning
To black defeat
Waiting in the wings
Send me to Hell
Or to the gallows
I will have his life for this
And I know that I will pay
With the blood of my young life
But Gabriel, what can’t you see?
Cuir gohlfreaing mé
No cuir chun crochta mé
Is leis an Diabhal I
Cad a Jhéadfaing a dthéanand
I was never one for salvation
Nor did I seek your redemption
So I’ll do what I have to do
To see out the day
Blood in streams mixed with rain
Damn your love and damn your lies
And now I’ll hang by my father’s hand
In the square where your first glance
Left my heart in despair

К черту или Палачу (перевод)

Я вижу это в твоем взгляде
Что ты хочешь его
Как я могу успокоиться
С этой правдой?
Правда в том, что этот человек
Он выводит все
Похоть и вина, глубоко внутри
Я буду стоять в аду и говорить "нет"
Свидетель в этом городе, нужны доказательства
Отправь меня в ад
Или на виселицу
Она принадлежит дьяволу
Что я мог сделать?
Вы знаете, что такое потерять?
Быть другим мужчиной
У кого не было шансов
Чтобы проснуться утром
К поражению черных
Ожидание своего часа
Отправь меня в ад
Или на виселицу
Я получу его жизнь за это
И я знаю, что я заплачу
С кровью моей молодой жизни
Но Гавриил, чего ты не видишь?
Cuir gohlfreaing me
No cuir chun crochta me
Лейс Диабхал I
Кэд а Джеадфаинг и дтеананд
Я никогда не был сторонником спасения
И я не искал твоего искупления
Так что я сделаю то, что должен сделать
Чтобы провести день
Кровь в ручьях, смешанная с дождем
Будь проклята твоя любовь и будь проклята твоя ложь
И теперь я буду висеть на руке моего отца
На площади, где ваш первый взгляд
Оставил мое сердце в отчаянии