Перевод текста песни Fallen to Ruin - Primordial

Fallen to Ruin (оригинал)

Brother, what tidings doth thou bring?
Can’t you hear Dread Words from Traitors Tongues
Sister, Few Honours are left standing Proud
In this world
They have made the soil ever barren
Our Legends but Shadows, Idle and Fallen to Ruin
My Heart, Knows Falsehood Prevails
In this, the Long Winter of the Spirit
We have Born Witness to False Judgement
Yet against all this
I carry the Fight, Beyond the Ages
The Wolves shall echo my rallying Cry
An Oath, Sworn of Ancient Blood
Haunting the Usurpers through plague (and Pestilence)
Through Tempest, across the Raging Seas
(my rage) as a Bolt of Lightning
Within a clenched Fist… seeking Retribution
Know
That when there is Nothing left in this world
I will come for you
No Ideal not Scarred and Worn
No hope not Shattered and Torn
I will come for you
(The old heart of the earth calls it’s Children, Children of Destitution and
Pain, Bloodied yet unbowed.
We are Order in the eye of chaos, the Gods to the
Godless…)

Пал в руины (перевод)

Брат, какие вести ты принес?
Разве ты не слышишь Ужасные Слова с Языков Предателей?
Сестра, осталось немного наград, гордых
В этом мире
Они сделали почву бесплодной
Наши легенды, но тени, бездействующие и разоренные
Мое сердце знает, что ложь побеждает
В этом Долгая Зима Духа
Мы родились свидетелями ложного суда
Но против всего этого
Я несу бой, за пределами веков
Волки вторят моему сплачивающему крику
Клятва, поклявшаяся древней кровью
Преследуя узурпаторов через чуму (и эпидемию)
Сквозь бурю, через бушующие моря
(моя ярость) как молния
В сжатом кулаке… в поисках возмездия
Знать
Что когда в этом мире ничего не осталось
Я приду за Вами
Нет идеала, не потрепанного и не изношенного
Нет надежды, не разбитой и не разорванной
Я приду за Вами
(Старое сердце земли зовет своих детей, детей нищеты и
Боль, окровавленная, но непокоренная.
Мы — Порядок в глазах хаоса, Боги — в глазах
Безбожник…)