Перевод текста песни Unbreakable - Pride of Lions

Unbreakable (оригинал)

Put the knife in your teeth as you climb the mast,
Take your life by the reins and hold on.
When you must take a stand let the shields clash,
Fight righteous and brave when it’s time to be strong
When you think you’ve got the whole world in your hands
Never doubt that life can shatter all your plans
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
Are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
Now there are dreams in our hearts that are dear to us,
Some are gone in the blink of an eye
But we dare to dream on cause we know we must
The hope that we hold is what keeps us alive
When you’re standing at the edge of live or die
Just repeat the words that thunder through the sky
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
Are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
Take the long walk to the top of the mountain
Look to the city bellow.
See just how small all our problems appear
Just how foolish, how little we know.
And when you think you’ve hit the wall
Go a little bit farther
When you’re about to lose it all
Dream a little bit higher
And when you feel you’ve gone too far
Go a little bit farther
When you’re about to lose it all
Hold on, hold on, hold on…
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
Are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
(I am unbreakable, I am)
(I am)
(My faith’s unshakeable, I am)
Our tears, our fears
Are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable

Там Какая - То Тишина (перевод)

Засунь нож в зубы, пока взбираешься на мачту,
Возьмите свою жизнь за поводья и держитесь.
Когда вы должны встать, пусть щиты столкнутся,
Сражайтесь праведно и смело, когда придет время быть сильным
Когда думаешь, что весь мир в твоих руках
Никогда не сомневайся, что жизнь может разрушить все твои планы.
Я, я
Я нерушимый, я
Я есть, я есть Моя вера непоколебима, я есть Наши слезы, наши страхи
Неизбежны, я
Я, я
я нерушимый
Теперь в наших сердцах есть мечты, которые нам дороги,
Некоторые исчезают в мгновение ока
Но мы смеем мечтать, потому что знаем, что должны
Надежда, которую мы держим, - это то, что держит нас в живых
Когда ты стоишь на грани жизни или смерти
Просто повторяй слова, которые гремят в небе
Я, я
Я нерушимый, я
Я есть, я есть Моя вера непоколебима, я есть Наши слезы, наши страхи
Неизбежны, я
Я, я
я нерушимый
Совершите долгую прогулку на вершину горы
Посмотрите на город ниже.
Посмотрите, насколько маленькими кажутся все наши проблемы
Как глупо, как мало мы знаем.
И когда вы думаете, что ударились о стену
Пройдите немного дальше
Когда ты вот-вот потеряешь все
Мечтайте немного выше
И когда вы чувствуете, что зашли слишком далеко
Пройдите немного дальше
Когда ты вот-вот потеряешь все
Постой, постой, постой…
Я, я
Я нерушимый, я
Я есть, я есть Моя вера непоколебима, я есть Наши слезы, наши страхи
Неизбежны, я
Я, я
я нерушимый
(Я нерушимый, я)
(Я)
(Моя вера непоколебима, я)
Наши слезы, наши страхи
Неизбежны, я
Я, я
я нерушимый