Перевод текста песни Faithful Heart - Pride of Lions

Faithful Heart (оригинал)

Late at night, those restless longings
Start to drown me to the street
Fools like me seek adventure
Search for thrills to somehow feel complete
So I break the reigns when the sound of chains stop
Resowning in my dreams
I can only hear my pounding heart though the voice of
Reason screams
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
On my own, lost and searching
Cross the heart scapes of the night
I reach below, there’s only darkness
'Til the last and distant break of light
And I see the girl who has been my world since I can’t
Remember when
Now the glitter of night starts to fade from sight when
I see your face again
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
When my dreams start tearing at the seers like the
Spareable jeans of wearing
When my heart stops running out the clock and it feels
Like a matter of time
When they kill somebody to resist it’s nothing more
Than my illusion
I see your eyes and suddenly I realize
Living in the faithful heart
This temptation to risk it all and throw the years away
Then I hear your voice, it whispers: «come home and
Love me»
I have no choice, I must obbey
Living in the faithful heart

Верное Сердце (перевод)

Поздно ночью эти беспокойные стремления
Начни топить меня на улицу
Такие дураки, как я, ищут приключений
Ищите острых ощущений, чтобы чувствовать себя полным
Так что я ломаю правление, когда звук цепей прекращается
Посев в моих мечтах
Я слышу только свое бьющееся сердце, хотя голос
Причина кричит
Жизнь в верном сердце
Это искушение рискнуть всем и выбросить годы
Потом я слышу твой голос, он шепчет: «Иди домой и
Люби меня"
У меня нет выбора, я должен повиноваться
Сам по себе, потерянный и ищущий
Пересеките сердечные пейзажи ночи
Я спускаюсь вниз, там только тьма
«До последнего и далекого рассвета
И я вижу девушку, которая была моим миром с тех пор, как я не могу
Помни когда
Теперь блеск ночи начинает исчезать из поля зрения, когда
Я снова вижу твое лицо
Жизнь в верном сердце
Это искушение рискнуть всем и выбросить годы
Потом я слышу твой голос, он шепчет: «Иди домой и
Люби меня"
У меня нет выбора, я должен повиноваться
Когда мои сны начинают разрывать видящих, как
Запасные джинсы ношения
Когда мое сердце перестанет отсчитывать часы, и оно чувствует
Как вопрос времени
Когда они убивают кого-то, чтобы сопротивляться, это не более того
Чем моя иллюзия
Я вижу твои глаза и вдруг понимаю
Жизнь в верном сердце
Это искушение рискнуть всем и выбросить годы
Потом я слышу твой голос, он шепчет: «Иди домой и
Люби меня"
У меня нет выбора, я должен повиноваться
Жизнь в верном сердце