| Tú, aunque sienta la lluvia y el viento allá afuera
| Ты, даже если чувствуешь дождь и ветер снаружи
|
| Tú, golpeando en nuestra confianza
| Ты, стуча в наше доверие
|
| Tú, aunque rompan las olas con toda su fuerza
| Ты, даже если волны разобьются изо всех сил
|
| Tú, en el mar de la esperanza.
| Ты, в море надежды.
|
| Tú, preparas conmigo el invierno y alivias el frío
| Ты, готовь со мной зиму и облегчай холод
|
| que a este corazón lleno de playas solitarias.
| чем в это сердце, полное одиноких пляжей.
|
| Tú, dibujando en mi pensamiento, oh!
| Ты, привлекая мой разум, о!
|
| Tú, coloreando un sol en el cielo
| Ты, раскрашивая солнце в небе
|
| Tú, una estrella de mar, una nube de algodón
| Ты, морская звезда, ватное облако
|
| Mi aventura, mi amor, un inmenso,
| Мое приключение, моя любовь, необъятная,
|
| un pequeño, un perfecto, un eterno… Tú
| маленький, совершенный, вечный… Ты
|
| Tú, cuando cierro los ojos y miro hacia adentro
| Ты, когда я закрываю глаза и смотрю внутрь
|
| Tú, anunciado en todos los sueños
| Ты, объявленный во всех снах
|
| Tú, me enseñaste a caer y después a volar
| Ты научил меня падать, а потом летать
|
| Tú, pronunciaste el primer «te quiero»
| Ты произнесла первое «Я люблю тебя»
|
| Tú, preparas conmigo el invierno y alivias el frío
| Ты, готовь со мной зиму и облегчай холод
|
| que a este corazón lleno de playas solitarias.
| чем в это сердце, полное одиноких пляжей.
|
| Tú, dibujando en mi pensamiento, oh!
| Ты, привлекая мой разум, о!
|
| Tú, coloreando un sol en el cielo
| Ты, раскрашивая солнце в небе
|
| Tú, una estrella de mar una nube de algodón
| Ты, морская звезда, ватное облако
|
| Mi aventura, mi amor, un inmenso,
| Мое приключение, моя любовь, необъятная,
|
| un pequeño, un perfecto, un eterno… Tú | маленький, совершенный, вечный… Ты |