Перевод текста песни El misterio de lo cotidiano - Presuntos Implicados

El misterio de lo cotidiano (оригинал)

Ven a buscar el misterio de lo cotidiano
Tan cerca y tan lejos está
Las delicias que voy a ofrecerte
No puedes comprar
Y déjame entrar
En tu casa ventanas abiertas al viento
Que de par en par
Te descubran secretos a voces
Por casualidad
Ven, probarás
A romper el hechizo continuo y profundo
Y al fin abrirás
La prisión de tus ojos viajeros perdidos
Y ves que escondido entre sombras
Como un nido de alondras
Como un juego de niños
Pequeños detalles te harán renacer.
y aunque nadie los nombra
Si te faltan te asombras
Como un rayo de luz
Rompen la oscuridad
El placer de soñar
Bendición del durmiente
Con celo y esmero se debe sembrar
De felices presagios
De azúcar y pan
Y el embrujo de amar
Sortilegio diario que cruza los tiempos
Y que hay que endulzar
Con la miel de los besos cautivos
Preciado manjar

Тайна повседневности (перевод)

Приходите найти тайну повседневности
Так близко и так далеко
Деликатесы, которые я собираюсь предложить вам
ты не можешь купить
и впусти меня
В твоём доме окна открыты на ветер
что широко открыты
Они раскрывают вам секреты
Случайно
Приходи, ты попробуешь
Чтобы сломать непрерывное и глубокое заклинание
И, наконец, вы откроете
Тюрьма твоих потерянных путешествующих глаз
И ты видишь, что скрыто в тени
Как гнездо жаворонков
Как детская игра
Мелкие детали заставят вас возродиться.
и хотя никто их не называет
Если вы пропустите, вы будете поражены
Как луч света
Они разрушают тьму
удовольствие от мечты
Благословение спящего
С усердием и осторожностью вы должны сеять
счастливых предзнаменований
Из сахара и хлеба
И заклинание любви
Ежедневное заклинание, которое пересекает века
и чем подсластить
С медом пленных поцелуев
драгоценное лакомство