Перевод текста песни Será - Presuntos Implicados

Será (оригинал)

Hazme un sitio en tu dolor
Déjame esta vez que sea yo
Quien cuide de ti
Una historia sin final
Es la limosna que dejo el amor
Que acaba aquí
Le han negado a un hombre sus certezas
Pero un nuevo viento llegará
Y será el tiempo de la luz
Espacio del amor
Deseado amanecer
Vendrá acariciándote con aromas del ayer
Vendrá, vendrá
Tu gran amor
Será, será
El espejo te mintió
Con reflejos de un tiempo feliz
Que no existió
Esa absurda obsesión
Es ceniza en una nube gris
Que ya pasó
Le han robado a un hombre su pasado
Pero el viento un día ha de cambiar
Y será el tiempo de la luz
Espacio del amor
Deseado amanecer
Vendrá acariciándote con aromas del ayer
Vendrá, vendrá
Y será un universo azul
Infinito coral
Dorado atardecer
Vendrá acariciándonos con aromas del ayer
Vendrá y otro nuevo amor será
Y otro nuevo amor será, será

Быть (перевод)

Освободи место для меня в своей боли
Позволь мне на этот раз быть собой
кто заботится о тебе
История без конца
Это милостыня, которую оставила любовь
что здесь заканчивается
Они отказали человеку в его уверенности
Но придет новый ветер
И это будет время света
люблю космос
желаемый рассвет
Придет ласкать ароматами вчерашнего дня
Он придет, он придет
Твоя большая любовь
Будет будет
зеркало солгало тебе
С размышлениями о счастливом времени
которого не существовало
Эта абсурдная одержимость
Это пепел в сером облаке
Что уже произошло
У человека украли его прошлое
Но ветер однажды изменится
И это будет время света
люблю космос
желаемый рассвет
Придет ласкать ароматами вчерашнего дня
Он придет, он придет
И это будет голубая вселенная
коралловая бесконечность
золотой закат
Придет ласкать нас ароматами вчерашнего дня
Он придет, и будет еще одна новая любовь.
И еще новая любовь будет, будет