Перевод текста песни Llovió - Presuntos Implicados

Llovió - Presuntos Implicados
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Llovió, исполнителя - Presuntos Implicados. Песня из альбома En Concierto - La Noche, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.10.1995
Лейбл звукозаписи: Warner Music Spain
Язык песни: Испанский

Llovió

(оригинал)
Una pequea lluvia cay
Sobre nuestro pequeo amor
Y gota a gota el da se perdi
Indefenso ante la oscuridad
Una pequea lluvia y yo
Desnuda bajo el agua estoy
Ante las lgrimas, ante el adis
Indefensa frente al fro y la tormenta
Frente al sueo del amor
Como gota en movimiento, contra el viento
En silencio, te he de olvidar
Llovi
Sobre mis besos
Llovi
Y el cielo me regal
Lluvia y silencio
Llovi, llovi
Pequeas huellas de tu amor
Que roto en mil pedazos cae
Como la lluvia lo hace sobre el mar;
Se confunden, se entregan y se unen
No queda de ella ms
Que el recuerdo de un momento
Y en silencio, bajo la luvia
Te he de olvidar

Пролиться

(перевод)
Выпал небольшой дождь
О нашей маленькой любви
И капля за каплей день был потерян
беззащитный в темноте
Небольшой дождь и я
Я голый под водой
Перед слезами, перед прощанием
Беззащитный перед холодом и бурей
Перед мечтой о любви
Как капля в движении против ветра
В тишине я должен забыть тебя
шел дождь
о моих поцелуях
шел дождь
И небо подарило мне
дождь и тишина
Шел дождь, шел дождь
Маленькие следы твоей любви
Что разбито на тысячу осколков падает
Как дождь на море;
Они путаются, сдаются и объединяются
Ее больше нет
Что память о мгновении
И в тишине под дождем
я должен забыть тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Llovio


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gente 2006
Esta noche 2001
Actriz 1994
Fragilidad 1994
Siento vida 1994
El pan y la sal 1994
Satélite 1994
Los versos de un loco 1994
El muelles 1994
Estrella 1994
Un día de abril 1994
El misterio de lo cotidiano 1994
2001
Sé que me quieres 2001
La alegría 2001
Dime que no 2001
Las palabras de amor 2002
Una guitarra una canción (Corcovado) 2005
Tú ¿Cómo estás? 2008
Tenemos que hablar 2006

Тексты песен исполнителя: Presuntos Implicados