Перевод текста песни Edén - Presuntos Implicados

Edén (оригинал)

Gira este mundo olvidandosé
Del suave latido del Edén
Sube la marea a recordar
El rumor del agua y el azul
Sólo una mirada bastará
Para comprender tanta quietud
Detalles que se escapan en el viento
Sientaté a mirar alrededor
CORO
Cuéntame si hay algo mejor
Ven y siéntate, no busques más
Descubre el Edén
Aquí está, aquí está
Letra pequeña para describir
Como es de frágil este jardín
Entre la frescura brillarán miles
De luciérnagas de sol
Todo en un segundo se decubrirá
Si se mira desde el corazón
Detalles que se escapan en el viento
Sientaté a mirar
CORO
Cuéntame si hay algo mejor
Ven y siéntate, no busques más
Descubre el Edén
Aquí está, aquí está

Edén (перевод)

Превратите этот мир в забытье
От нежного сердцебиения Эдема
Прилив поднимается, чтобы помнить
Слух о воде и синеве
Достаточно одного взгляда
Чтобы понять так много тишины
Детали, которые ускользают на ветру
я сидел оглядываясь
ХОР
скажи мне, если есть что-то лучше
Приходите и садитесь, не смотрите дальше
Откройте для себя Эдем
Вот оно, вот оно
мелкий шрифт для описания
Как хрупок этот сад
Среди свежести будут сиять тысячи
От светлячков к солнцу
Все в секунду будет обнаружено
Если смотреть от души
Детали, которые ускользают на ветру
я сел смотреть
ХОР
скажи мне, если есть что-то лучше
Приходите и садитесь, не смотрите дальше
Откройте для себя Эдем
Вот оно, вот оно