Перевод текста песни Al atardecer - Presuntos Implicados

Al atardecer (оригинал)

Momentos y prendas de ayer
Robados de aquello que fue
Y a solas nos hacen pensar
Que el tiempo no quiere pasar
Para perdernos
En los recuerdos
Sólo para perdernos
Cercanos al atardecer
Son retales de vida y andar
Que el olvido desvanecerá
Más como cantaba Serrat
Sólo se irán la mitad.
Para perdernos
En los recuerdos
Sólo para perdernos
Cercanos al atardecer
Y entre sus manos
Partir lejos de aquí
Allá donde va
El viajero que no mira atrás
Y al ocaso del sol
Recordar nuestro amor
Aquel tímido beso
Un arrullo en secreto
Y pequeñas promesas en flor

На закате (перевод)

Моменты и одежда вчерашнего дня
Украдено из того, что было
И только они заставляют нас думать
Это время не хочет проходить
потерять себя
в воспоминаниях
просто потерять себя
ближе к закату
Это остатки жизни и ходьбы
Это забвение исчезнет
Больше похоже на то, как пел Серрат
Только половина пойдет.
потерять себя
в воспоминаниях
просто потерять себя
ближе к закату
И между твоими руками
уйти далеко отсюда
куда бы это ни пошло
Путешественник, который не оглядывается назад
И на закате
помни нашу любовь
этот застенчивый поцелуй
Колыбельная по секрету
И маленькие обещания в цвету