Перевод текста песни Acuérdate - Presuntos Implicados

Acuérdate (оригинал)

Acuérdate de todo lo que fue
Acuérdate de tus promesas
De nuestro besos y el verano aquel
Acuérdate de aquella fiesta
Allí nos prometimos todo nuestro amor
Tan jóvenes y llenos de pudor
Fue mientras te abracé y pude entender
Que una risa iluminaba tus mejillas
Fue tal como soñé junto al río aquel
Cuando paseamos cerca de la orilla
Y no, no quiero despertar
Antes que llegue la tormenta
Y su electricidad nos venza
Acuérdate de todo lo que fue
Acuérdate de tus promesas
Oyendo a joan manuel y supertramp
Leyendo a bequer y a whitman
Allí nos prometimos todo nuestro amor
Capitán, mi capitán
Tu me diste a probar en tu piel la sal
Antes que rompiera una nueva mañana
No, no supe que decir tan solo sonreír
La vida resultaba entonces tan perfecta
Y no, no quiero despertar
Temo que las sombras crezcan
Y abandonen mi nobleza
Acuérdate de todo lo que fue
Acuérdate de tus promesas
De nuestro besos y el verano aquel
Acuérdate de aquella fiesta
Allí nos prometimos todo nuestro amor
Tan jóvenes y llenos de pudor
Capitán, mi capitán
Allí nos prometimos todo nuestro amor
Oh capitán, mi capitán

Вспомни (перевод)

Вспомни все, что было
Помните о своих обещаниях
Наших поцелуев и того лета
помни ту вечеринку
Там мы обещали друг другу всю нашу любовь
Такой молодой и полный стыда
Это было, когда я обнимал тебя, и я мог понять
Что смех осветил твои щеки
Это было так же, как я мечтал у реки, что
Когда мы идем возле берега
И нет, я не хочу просыпаться
Прежде чем придет буря
И его электричество побеждает нас
Вспомни все, что было
Помните о своих обещаниях
Слушая joan manuel и supertramp
Читая Беккера и Уитмена
Там мы обещали друг другу всю нашу любовь
Капитан, мой капитан
Ты дал мне попробовать соль на твоей коже
Прежде чем наступит новое утро
Нет, я не знал, что сказать, просто улыбнись
Тогда жизнь была такой прекрасной
И нет, я не хочу просыпаться
Я боюсь, что тени будут расти
И отказаться от моего благородства
Вспомни все, что было
Помните о своих обещаниях
Наших поцелуев и того лета
помни ту вечеринку
Там мы обещали друг другу всю нашу любовь
Такой молодой и полный стыда
Капитан, мой капитан
Там мы обещали друг другу всю нашу любовь
О, капитан, мой капитан