Перевод текста песни Werewolves of Armenia - Powerwolf

Werewolves of Armenia (оригинал)

Eins, zwei, drei, vier!

Hallelujah when the moon is up — hu, ha
We are werewolves, all we need is blood — hu, ha
Take a silver bullet for your shot — hu, ha
We're immortal, all we fear is god

Cantus lupus
Agnus totus
We are the werewolves of Armenia
We are the army of the wild

All beware the lycantrophic russ — hu, ha
Start a prayer, werewolves don't discuss — hu, ha
Warning from the bible of the beast — hu, ha
Never trust a werewolf from the east

Cantus lupus
Agnus totus
We are the werewolves of Armenia
We are the army of the wild

Dominatum
Oh lupatum
We are the werewolves of Armenia
We are the legend of the night

Omnis draco maledicte et omnis legio diabolica
Cantus lupus
Agnus totus
We are the werewolves of Armenia
We are the army of the wild

Dominatum
Oh lupatum
We are the werewolves of Armenia
We are the legend of the night

Оборотни Армении (перевод)

Раз, два, три, четыре!

Аллилуйя, когда восходит луна — ху, ха!
Мы оборотни, и нам нужна лишь кровь, — ху, ха!
Возьми серебряную пулю для своего выстрела — ху, ха!
Мы бессмертны, и боимся лишь Господа.

Воет волк,
Жаждя тело агнца.
Мы оборотни Армении,
Мы дикая армия!

Бойтесь ликантропов*! — ху, ха!
Начинайте молиться, ибо оборотни не церемонятся — ху, ха!
Библия Зверя предупреждает — ху, ха! –
Никогда не доверяй оборотням с востока.

Воет волк,
Жаждя тело агнца.
Мы оборотни Армении,
Мы дикая армия!

Повелитель,
О, Волчий Дух.
Мы оборотни Армении,
Мы легенда ночи!

Каждого змия проклятого и всякий легион диавольский...**
Воет волк,
Жаждя тело агнца.
Мы оборотни Армении,
Мы дикая армия!

Повелитель,
О, Волчий Дух.
Мы оборотни Армении,
Мы легенда ночи!