Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sacramental Sister, исполнителя - Powerwolf. Дата выпуска: 16.07.2015
Лейбл звукозаписи: Napalm Records
Язык песни: Английский
Sacramental Sister(оригинал) | Монахиня(перевод на русский) |
| Bow down my sister, you've taken the veil | Преклони колени, сестра моя, ты выбрала одеяние, |
| Locked up desire and buried your grail | Скрывающие твое желание, и похоронила Грааль. |
| Christ in your heart and the poison in mind | Христос в твоей душе, но мысли пропитаны ядом. |
| Merciful father bring light to the blind | Милостивый Отец просвещает слепцов. |
| Carry the cross under sacred command | Неси свой крест по велению божьему, |
| When down your body the priars descend | Когда твое тело познает грех. |
| - | - |
| Sacramental sister, in heaven or hell | Монахиня, в раю или аду |
| When the night is falling, no moral can tell | С наступлением ночи нет места морали. |
| Sacramental sister, to god you are sworn | Монахиня, ты поклялась Господу, |
| When desire are calling, the Bible is torn | Но с зовом желания, разорви Библию. |
| - | - |
| Sacramental sister — in the darkest night | Монахиня — в самой темной ночи; |
| Sacramental sister — in the act we saw you alive | Монахиня — мы видели, как ты грешила; |
| Sacramental sister — do the morning star | Монахиня — обратись к утренней звезде; |
| Sacramental sister — let him take you far to the light | Монахиня — дай ему взять себя, он приведет тебя к свету. |
| Sacramental sister! | Монахиня! |
| - | - |
| Inside the order and out of control | Подчинена законам, но бесконтрольна. |
| Corpus for sin and to heaven the soul | Тело рвется грешить, а душа — в рай. |
| Fallen for sin by the breaking of bread | Пала грешница, сломав хлеб. |
| Lamb on the altar and werewolf in bed | Агнец на алтаре, но оборотень в постели. |
| - | - |
| Sacramental sister, in heaven or hell | Монахиня, в раю или аду |
| When the night is falling, no moral can tell | С наступлением ночи нет места морали. |
| Sacramental sister, impure to the bone | Монахиня, блудница |
| Dedicate your body to god all alone | Отдай свое тело Господу. |
| - | - |
| Sacramental sister — in the darkest night | Монахиня — в самой темной ночи; |
| Sacramental sister — in the act we saw you alive | Монахиня — мы видели, как ты грешила; |
| Sacramental sister — do the morning star | Монахиня — обратись к утренней звезде; |
| Sacramental sister — let him take you far to the light | Монахиня — дай ему взять себя, он приведет тебя к свету. |
| Sacramental sister! | Монахиня! |
| - | - |
| Sacramental sister — in the darkest night | Монахиня — в самой темной ночи; |
| Sacramental sister — in the act we saw you alive | Монахиня — мы видели, как ты грешила; |
| Sacramental sister — you were led astray | Монахиня — ты заплутала; |
| Sacramental sister — in the light of dawn you will pray | Монахиня — помолись в свете зари. |
| Sacramental sister! | Монахиня! |
Sacramental Sister(оригинал) |
| Bow down my sister, you’ve taken the veil |
| Locked up desire and buried your grail |
| Christ in your heart and the poison in mind |
| Merciful father bring light to the blind |
| Carry the cross under sacred command |
| When down your body the priars descend |
| Sacramental sister, in heaven or hell |
| When the night is falling, no moral can tell |
| Sacramental sister, to god you are sworn |
| When desire are calling, the Bible is torn |
| Sacramental sister |
| In the darkest night |
| Sacramental sister |
| In the act we saw you alive |
| Sacramental sister |
| Do the morning star |
| Sacramental sister |
| Let him take you far |
| To the light |
| Sacramental sister! |
| Inside the order and out of control |
| Corpus for sin and to heaven the soul |
| Fallen for sin by the breaking of bread |
| Lamb on the altar and werewolf in bed |
| Sacramental sister, in heaven or hell |
| When the night is falling, no moral can tell |
| Sacramental sister, impure to the bone |
| Dedicate your body to god all alone |
| Sacramental sister |
| In the darkest night |
| Sacramental sister |
| In the act we saw you alive |
| Sacramental sister |
| Do the morning star |
| Sacramental sister |
| Let him take you far |
| To the light |
| Sacramental sister! |
| Sacramental sister |
| In the darkest night |
| Sacramental sister |
| In the act we saw you alive |
| Sacramental sister |
| You were led astray |
| Sacramental sister |
| In the light of dawn |
| You will pray |
| Sacramental sister! |
Сакраментальная Сестра(перевод) |
| Поклонись, моя сестра, ты приняла чадру |
| Запер желание и похоронил свой Грааль |
| Христос в твоем сердце и яд в уме |
| Милосердный отец несет свет слепым |
| Нести крест под священным повелением |
| Когда вниз по твоему телу спускаются приары |
| Сакраментальная сестра, в раю или в аду |
| Когда наступает ночь, никакая мораль не может сказать |
| Сакраментальная сестра, богу ты поклялась |
| Когда желание зовет, Библия разрывается |
| Сакраментальная сестра |
| В самую темную ночь |
| Сакраментальная сестра |
| В действии мы видели тебя живым |
| Сакраментальная сестра |
| Утренняя звезда |
| Сакраментальная сестра |
| Пусть он унесет тебя далеко |
| К свету |
| Сакраментальная сестра! |
| Внутри порядка и вне контроля |
| Корпус за грех и в рай душу |
| Падший за грех преломлением хлеба |
| Ягненок на алтаре и оборотень в постели |
| Сакраментальная сестра, в раю или в аду |
| Когда наступает ночь, никакая мораль не может сказать |
| Сакраментальная сестра, нечистая до мозга костей |
| Посвятите свое тело Богу в полном одиночестве |
| Сакраментальная сестра |
| В самую темную ночь |
| Сакраментальная сестра |
| В действии мы видели тебя живым |
| Сакраментальная сестра |
| Утренняя звезда |
| Сакраментальная сестра |
| Пусть он унесет тебя далеко |
| К свету |
| Сакраментальная сестра! |
| Сакраментальная сестра |
| В самую темную ночь |
| Сакраментальная сестра |
| В действии мы видели тебя живым |
| Сакраментальная сестра |
| Вы были введены в заблуждение |
| Сакраментальная сестра |
| В свете рассвета |
| Вы будете молиться |
| Сакраментальная сестра! |