Перевод текста песни Nighttime Rebel - Powerwolf

Nighttime Rebel (оригинал)

In the night of surrender
In the full moonlight and the midnight came
Be the ghostly defender
And of glory be thy name
In the curse of a nightmare
In the end of time, fight a hurricane
Be the lightning and thunder and ignite the final flame
Seven heads, seven demons, seven murders in the sky
Take your fate in your hand now, and so we rise up high
Nighttime rebel, stand alone against the wind
Nighttime rebel, break the holy sin
Nighttime rebel, wake up in the night and let begin
Nighttime rebel, all we ride against the dark
Nighttime rebel, bear a holy heart
Nighttime rebel, summon in the dawn and let begin!
In the ongoing darkness
Where the sky is torn and belief has failed
Be the guide, the pretender, and invoke the dreaded rain
By the hand of an outlaw
By the flaming sword and a headless veil
Like a wolf, like a phantom
To the cross bound nail by nail
Seven horns, seven dangers, in apocalyptic raid
By the dawn we are flailing, still tonight it’s not too late
Nighttime rebel, stand alone against the wind
Nighttime rebel, break the holy sin
Nighttime rebel, wake up in the night and let begin
Nighttime rebel, before the sin
In the curse after midnight
When inferno born and the mask unveiled
Be the last man unbroken, and in light the one to fade
Nighttime rebel, all we ride against the dark
Nighttime rebel, bear a holy heart
Nighttime rebel, summon in the dawn and let begin
Nighttime rebel, pray and fight against the world
Nighttime rebel, make the call be heard
Nighttime rebel, wake up in the night and bring the sin
Nighttime rebel

Ночной Бунтарь (перевод)

В ночь капитуляции
В полнолуние и наступила полночь
Будь призрачным защитником
И слава да будет имя твое
В проклятии кошмара
В конце времен сразитесь с ураганом
Будь молнией и громом и зажги последнее пламя
Семь голов, семь демонов, семь убийств в небе
Возьми свою судьбу в свои руки сейчас, и поэтому мы поднимаемся высоко
Ночной мятежник, стойте в одиночестве против ветра
Ночной мятежник, сломай святой грех
Ночной бунтарь, проснись ночью и начни
Ночной бунтарь, все мы едем против темноты
Ночной мятежник, храни святое сердце
Ночной бунтарь, призывай на рассвете и давай начинать!
В непрекращающейся темноте
Где небо разорвано и вера потерпела неудачу
Будь проводником, притворщиком и вызывай страшный дождь
Рукой преступника
Пылающим мечом и безголовой завесой
Как волк, как призрак
К перекрещенному гвоздю за гвоздем
Семь рогов, семь опасностей, апокалиптический рейд
К рассвету мы крутимся, но сегодня еще не поздно
Ночной мятежник, стойте в одиночестве против ветра
Ночной мятежник, сломай святой грех
Ночной бунтарь, проснись ночью и начни
Ночной бунтарь, перед грехом
В проклятии после полуночи
Когда ад родился и маска раскрыта
Будь последним человеком, не сломленным, и в свете того, кто исчезнет
Ночной бунтарь, все мы едем против темноты
Ночной мятежник, храни святое сердце
Ночной мятежник, призови на рассвете и начни
Ночной бунтарь, молись и сражайся против мира
Ночной бунтарь, сделай так, чтобы звонок был услышан.
Ночной мятежник, проснись ночью и принеси грех
Ночной мятежник