Перевод и текст Fire & Forgive

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire & Forgive , исполнителя -Powerwolf

Песня из альбома: The Sacrament of Sin

В жанре:Эпический метал

Дата выпуска:19.07.2018

Язык песни:Английский

Лейбл звукозаписи:Napalm Records Handels

Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Fire & Forgive (оригинал)	Миловать и жечь* (перевод)

Fire and forgive we all	Миловать и жечь – наш рок.
Fire and forgive we call	Миловать и жечь – наш зов.
Fire and forgive	Миловать и жечь.

Sons of god and sacrament the night we're dying for	За обряд сынов святых смерть ночью примем мы,
By the call of pyromania bring fire into war	По веленью Пиромании неся пожар войны.

Rest in flame by testament at midnight we return	Возвратимся к полночи, устроим ад живым.
Raise inferno for the living the grail of life we burn	Мы разделим благодатный жар, жизнь обращая в дым.

Rex patrum in cielis	Отец сил небесных,
Peccata mundi delis	Спали грехи душ смертных,
Rex patrum, ignis imperia	Сжигая дотла империи!

And we bring fire, sing fire	Мы дарим пламя. Восславим
Scream fire and forgive	Клич милости огня.
Forgiven the liar by fire we live	Жгли ложь, посвятили служенью себя.
We bring fire, sing fire	Возносим пламя и дарим.
Scream fire and forgive	Наш дух неустрашим.
The last of our blood we will give	За веру всю кровь отдадим!

Fundamental armament the price we all ignore	Мощное оружие с забытою ценой
Bring to fall the last of savior to son of God we swore	Царству нашего Спасителя грозит дать страшный бой.

Once ignited, out of hand the beast we all can't tame	Вспышка, небольшой просчёт - и Зверя не сдержать.
By the wildest of the holy law come praise the lord in flame	Древний столп почтенья пламени заставит нас принять.

Rex patrum in cielis	Отец сил небесных,
Peccata mundi delis	Спали грехи душ смертных,
Rex patrum, ignis imperia	Сжигая дотла империи!

And we bring fire, sing fire	Мы дарим пламя. Восславим
Scream fire and forgive	Клич милости огня.
Forgiven the liar by fire we live	Жгли ложь, посвятили служенью себя.
We bring fire, sing fire	Возносим пламя и дарим.
Scream fire and forgive	Наш дух неустрашим.
The last of our blood we will give	За веру всю кровь отдадим!

Rex patrum in cielis	Отец сил небесных,
Peccata mundi delis	Спали грехи душ смертных,
Rex patrum, ignis imperia	Сжигая дотла империи!

And we bring fire, sing fire	Мы дарим пламя. Восславим
Scream fire and forgive	Клич милости огня.
Forgiven the liar by fire we live	Жгли ложь, посвятили служенью себя.
We bring fire, sing fire	Возносим пламя и дарим.
Scream fire and forgive	Наш дух неустрашим.
The last of our blood we will give	За веру всю кровь отдадим!

Fire & Forgive (оригинал)	Жечь и прощать (перевод)
Fire and forgive,	Выжигаем и прощаем,
We all	Мы все
Fire and forgive,	Выжигаем и прощаем,
We call	Мы призываем
Fire and forgive.	Выжигать и прощать.

Sons of god and sacrament	В эту ночь мы умрём ради
The night we're dying for,	Сыновей божьих и таинства,
By the call of pyromania	По зову пиромании
Bring fire into war.	Обрушим огонь в войну.

Rest in flame by testament,	Упокоенные заветом в пламени,
At midnight we return,	Мы возвращаемся в полночь,
Raise inferno for the living,	Устраиваем ад всему живому,
The grail of life we burn.	Мы сжигаем грааль жизни.

Rex patrum	Царь наш
In cielis	Небесный,
Peccata mundi delis	Уничтожь земные грехи.
Rex patrum	Царь наш,
Ignis imperia	Выжигатель империй.

And we bring fire, sing fire,	И мы несём огонь, воспеваем огонь,
Scream fire and forgive,	Возвещаем об огне и прощении,
Forgiven the liar, by fire we live.	Прощённые лжецом, мы живём огнём.
We bring fire, sing fire,	Мы несём огонь, воспеваем огонь,
Scream fire and forgive,	Возвещаем об огне и прощении,
The last of our blood we will give.	Мы отдадим всю кровь до капли.

Fundamental armament,	Важнейшее оружие,
The price we all ignore,	Цена, которую мы все забыли,
Bring to fall the last of saviour	Мы поклялись сыну божьему
To son of god we swore.	Уничтожить последнего из спасителей.

Once ignited out of hand	Всем нам не приручить
The beast we all can't tame,	Распалённого зверя,
By the wildest of the holy law	Идёмте славить господа во пламени
Come praise the lord in flame.	Жесточайшим из священных законов.

Rex patrum	Царь наш
In cielis	Небесный,
Peccata mundi delis	Уничтожь земные грехи.
Rex patrum	Царь небесный,
Ignis imperia	Выжигатель империй.

And we bring fire, sing fire,	И мы несём огонь, воспеваем огонь,
Scream fire and forgive,	Возвещаем об огне и прощении,
Forgiven the liar, by fire we live.	Прощённые лжецом, мы живём огнём.
We bring fire, sing fire,	Мы несём огонь, воспеваем огонь,
Scream fire and forgive,	Возвещаем об огне и прощении,
The last of our blood we will kill.	Мы убьём последних наших отпрысков.

Fire, fire, fire and forgive!	Жечь, жечь, выжигать и прощать!
Fire, fire, fire and forgive!	Жечь, жечь, выжигать и прощать!

Fire and forgive,	Выжигаем и прощаем,
We all	Мы все
Fire and forgive,	Выжигаем и прощаем,
We call	Мы призываем
Fire and forgive.	Выжигать и прощать.

And we bring fire, sing fire,	И мы несём огонь, воспеваем огонь,
Scream fire and forgive,	Возвещаем об огне и прощении,
Forgiven the liar, by fire we live.	Прощённые лжецом, мы живём огнём.
We bring fire, sing fire,	Мы несём огонь, воспеваем огонь,
Scream fire and forgive,	Возвещаем об огне и прощении,
The last of our blood we will kill.	Мы убьём последних наших отпрысков.

Fire & Forgive (оригинал)	Огонь и прощение (перевод)
Fire and forgive	Огонь и прости
We all	Мы все
Fire and forgive	Огонь и прости
We call	Мы называем
Fire and forgive	Огонь и прости
Sons of god and sacrament	Сыны Божьи и таинство
The night we’re dying for	Ночь, за которую мы умираем
By the call of pyromania	По зову пиромании
Bring fire into war	Несите огонь на войну
Rest in flame by testament	Отдых в огне по завещанию
At midnight we return	В полночь мы возвращаемся
Raise inferno for the living	Поднимите ад для живых
The grail of life we burn	Грааль жизни мы сжигаем
Rex patrum	Рекс Патрум
In cielis	В сиелисе
Peccata mundi delis	Пекката мунди гастроном
Rex patrum	Рекс Патрум
Ignis imperia	Игнис империя
And we bring fire, sing fire	И мы несем огонь, поем огонь
Scream fire and forgive	Кричи огонь и прощай
Forgiven the liar, by fire we live	Простите лжеца, огнем мы живем
We bring fire, sing fire	Мы несем огонь, поем огонь
Scream fire and forgive	Кричи огонь и прощай
The last of our blood we will give	Мы отдадим последнюю кровь
Fundamental armament	Основное вооружение
The price we all ignore	Цена, которую мы все игнорируем
Bring to fall the last of saviour	Приведи к падению последнего из спасителей
To son of god we swore	Сыну божьему мы поклялись
Once ignited out of hand	После воспламенения из-под контроля
The beast we all can’t tame	Зверь, которого мы все не можем приручить
By the wildest of the holy law	По самому дикому из священных законов
Come praise the lord in flame	Приходите славить Господа в пламени
Rex patrum	Рекс Патрум
In cielis	В сиелисе
Peccata mundi delis	Пекката мунди гастроном
Rex patrum	Рекс Патрум
Ignis imperia	Игнис империя
And we bring fire, sing fire	И мы несем огонь, поем огонь
Scream fire and forgive	Кричи огонь и прощай
Forgiven the liar, by fire we live	Простите лжеца, огнем мы живем
And we bring fire, sing fire	И мы несем огонь, поем огонь
Scream fire and forgive	Кричи огонь и прощай
The last of our blood we will kill	Мы убьем последнюю нашу кровь
Fire, fire, fire and forgive	Огонь, огонь, огонь и прости
Fire, fire, fire and forgive	Огонь, огонь, огонь и прости
Fire and forgive	Огонь и прости
We all	Мы все
Fire and forgive	Огонь и прости
We call	Мы называем
Fire and forgive	Огонь и прости
And we bring fire, sing fire	И мы несем огонь, поем огонь
Scream fire and forgive	Кричи огонь и прощай
Forgiven the liar, by fire we live	Простите лжеца, огнем мы живем
We bring fire, sing fire	Мы несем огонь, поем огонь
Scream fire and forgive	Кричи огонь и прощай
The last of our blood we will kill	Мы убьем последнюю нашу кровь

Название	Год
Army of the Night	2015
Demons Are a Girl's Best Friend	2018
We Drink Your Blood	2011
Sanctified with Dynamite	2011
Higher Than Heaven	2015
Venom of Venus
Die, Die, Crucified	2011
Extatum Et Oratum	2013
Dancing with the Dead	2021
Alive or Undead	2021
Sacred & Wild	2020
Incense & Iron	2018
In the Name of God (Deus Vult)	2012
Killers with the Cross	2018
Beast of Gévaudan	2021
We Are the Wild	2015
Midnight Madonna	2018
Nightside of Siberia	2018
Son of a Wolf	2011
Amen & Attack	2020

MUZTEXT

Перевод текста песни Fire & Forgive - Powerwolf

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: