Перевод текста песни Behind The Leathermask - Powerwolf

Behind the Leathermask (оригинал)

Behind the leathermask, ooh
Behind the leathermask, ooh

Heavy Metal in the night
Deadly soldiers came to eat you alive
Final battle for the wild
Mental warfare of the scorpion tribe
Blood invasion — Out to fight
In a circle — We're the servants of light

Stay — Better start to pray
Killing me today
Feel the war inside yourself
And burn them all away

Leather hides my face
Blood is on my trace
Until the end of days

Behind the leathermask, ooh
Behind the leathermask, ooh

Savage union — Strong and wild
Wolves of darkness
We're the murderous five
Fire warning in the night
Cities burning
Killed by serpents of might

Stay — Better start to pray
Killing me today
Feel the war inside yourself
And burn them all away

Leather for the night
Prophecies of might
Dying side by side

Here comes the leather...
Here comes the leathermask

Под кожаной маской (перевод)

Под кожаной маской, о-о-о.
Под кожаной маской, о-о-о.

Хэви-метал играет этой ночью,
Беспощадные солдаты пришли, чтобы съесть тебя живьём.
Последняя битва за дикие земли,
Этой ментальной войны племени Скорпионов.
Кровное вторжение — они вышли на бой,
Построившись в круг — И мы вновь приспешники Света.

Стой, тебе лучше помолиться,
Чтобы меня сегодная убили;
Ощути войну, разразившуюся внутри тебя,
И сожги их всех.

Кожа скрывает моё лицо,
За мной тянется кровавый след
До скончания веков.

Под кожаной маской, о-о-о.
Под кожаной маской, о-о-о.

Свирепый союз сильных и диких
Волков тьмы,
Мы — смертоносная пятёрка.
Этой ночью раздаются оповещения о пожаре:
Это горят города,
Уничтоженные отступниками Силы.

Стой, тебе лучше помолиться,
Чтобы меня сегодная убили;
Ощути войну, разразившуюся внутри тебя,
И сожги их всех.

Кожа на ночь,
Пророчества,
Умирают одно за другим.

Я надеваю кожаную...
Я надеваю кожаную маску.