Перевод текста песни All We Need is Blood - Powerwolf

All We Need Is Blood (оригинал)

Sanctus Christi animo
Haleluja amen
Corpus sado mudu so
Haleluja amen

All we need is blood
In the name of God
You can't break us
Can't forsake us
If you believe it or not

Army of the night
Raised and born to fight
You can't rail us
Can't impale us
High all night, for all we need is blood

All we need is, all we need is, all we need is
Blood, blood, blood
All we need is, all we need is, all we need is
Blood, blood, blood
Haleluja
All we need is blood

When the moon is high
Told you soon will die
We transpire, blood and fire
All we can take on the spot

First we take your soul
Then we lose control
You can't stake us
Can't awake us
From the night, for all we need is blood

All we need is, all we need is, all we need is
Blood, blood, blood
All we need is, all we need is, all we need is
Blood, blood, blood
Haleluja, amen

Haemophili animus
Haemophili animus
Haemophili animus
Blood is what we need tonight
Haemophili animus
Haemophili animus
Haemophili animus
Blood is what we need tonight

Hail the blood of Christ
Purgatory priced
Your messiah, down the pyre
Lord up high, we praise you for the blood

All we need is, all we need is, all we need is
Blood, blood, blood
All we need is, all we need is, all we need is
Blood, blood, blood
Haleluja
All we need is blood

Всё, что нам нужно – кровь (перевод)

Животворящий святой Христос,
Аллилуйя, аминь.
Растерзанное тело,
Аллилуйя, аминь.

Всё, что нам нужно — кровь,
Во имя Господа,
Вам нас не сломать,
Вам не покинуть нас —
Не важно, верите ли вы в это или нет.

Армия ночи
Восстала, рождённая для битвы.
Вам от нас не уйти,
И частоколом нас не обнести,
Хозяева ночи, всё, что нам нужно — кровь.

Всё, что нам нужно, всё, что нам нужно, всё, что нам нужно —
Кровь, кровь, кровь!
Всё, что нам нужно, всё, что нам нужно, всё, что нам нужно —
Кровь, кровь, кровь!
Аллилуйя!
Всё, что нам нужно — кровь.

Когда восходит луна,
Значит, вы скоро умрёте.
Появляемся мы, кровь и пламя,
И всё, что нам нужно, мы можем забрать прямо на месте.

Сперва мы забираем вашу душу,
А затем теряем над собой контроль.
Вам нас не сжечь,
Вам не пробудить нас
От этой ночи, всё, что нам нужно — кровь.

Всё, что нам нужно, всё, что нам нужно, всё, что нам нужно —
Кровь, кровь, кровь!
Всё, что нам нужно, всё, что нам нужно, всё, что нам нужно —
Кровь, кровь, кровь!
Аллилуйя, аминь.

Кровожадные души,
Кровожадные души,
Кровожадные души,
Кровь — это всё, что нам нужно этой ночью.
Кровожадные души,
Кровожадные души,
Кровожадные души,
Кровь — это всё, что нам нужно этой ночью.

Слава крови Христа,
Цена чистилища,
Ваш мессия предан огню,
Господь наверху, мы восхваляем тебя за эту кровь.

Всё, что нам нужно, всё, что нам нужно, всё, что нам нужно —
Кровь, кровь, кровь!
Всё, что нам нужно, всё, что нам нужно, всё, что нам нужно —
Кровь, кровь, кровь!
Аллилуйя!
Всё, что нам нужно — кровь.