Перевод текста песни Poison In Your Mind - Powderfinger

Poison In Your Mind (оригинал)

Who’s gonna follow you into the night?
Who’s gonna dilute the poison in your mind?
Who’s gonna drown in your blue eyes?
Did you ever feel like a call in the night?
A good idea laid to waste and left untried
Now the pillar of dust
That is holding you up
Is crashing down around you now
And poisoning your mind
Who’s gonna bridge every river you cross?
Who’s gonna carry the weight of your loss?
Who’s gonna colour your blue sky?
Did you ever feel like a call in the night?
A good idea laid to waste and left untried
Now the pillar of dust
That is holding you up
Is crashing down around you now
And poisoning your mind
CHORDS:
Dmaj, Bmin GMaj and chorud Dmaj, Bmin A Maj GMaj
CLAUDE — ITALY

Яд В Твоем Разуме (перевод)

Кто пойдет за тобой в ночь?
Кто разбавит яд в твоем уме?
Кто утонет в твоих голубых глазах?
Вам когда-нибудь хотелось звонка ночью?
Хорошая идея заброшена и не опробована
Теперь столб пыли
Это удерживает вас
Сейчас вокруг тебя рушится
И отравляю твой разум
Кто будет мостить каждую реку, которую ты пересекаешь?
Кто понесет бремя вашей потери?
Кто раскрасит твое голубое небо?
Вам когда-нибудь хотелось звонка ночью?
Хорошая идея заброшена и не опробована
Теперь столб пыли
Это удерживает вас
Сейчас вокруг тебя рушится
И отравляю твой разум
АККОРДЫ:
Dmaj, Bmin GMaj и хор Dmaj, Bmin A Maj GMaj
КЛОД — ИТАЛИЯ