Перевод текста песни Living Type - Powderfinger

Living Type (оригинал)

And you’ll be there to break my fall
To reassure my doubts and faults
And all your fables will ring true
They are the lies you lean on too
There’s love on your breath
I’d better not say
About the blood on your hands
You hold the future in your hands
And sullen eyes soothe and command
A graceful mouth your deadly tool
Too bad the truth has fallen through
There’s love on your breath
I’d better not say
About the blood on your hands
The incarnation of a christ
Manipulation
There’s love on your breath
I’d better not say
About the blood on your hands
The cross on your head
What does that say
About the blood on your hands

Тип Жизни (перевод)

И ты будешь там, чтобы сломить мое падение
Чтобы успокоить мои сомнения и ошибки
И все ваши басни будут звучать правдой
Это ложь, на которую ты тоже опираешься
В твоем дыхании есть любовь
лучше бы я не говорил
О крови на твоих руках
Вы держите будущее в своих руках
И угрюмые глаза успокаивают и командуют
Изящный рот — твой смертоносный инструмент
Жаль, что правда провалилась
В твоем дыхании есть любовь
лучше бы я не говорил
О крови на твоих руках
Воплощение христа
Манипуляции
В твоем дыхании есть любовь
лучше бы я не говорил
О крови на твоих руках
Крест на голове
Что это говорит
О крови на твоих руках