Перевод текста песни Happy - Powderfinger

Happy (оригинал)

I’m happy
To see you happy
Just keep on clapping
Like nothing ever happened
She so heavy
Like a C4 Chevy
So hold it steady, we’re gonna
Take the wheel, I’m ready
Thought it only right
That you should know
I only wanna say before you go
Row, row, row, row
I’m happy
To see you happy
On and on and on it goes
Where it stops, nobody knows
If I ask politely
Would you choose me?
Or run me down and bruise me?
Thought it only right
That you should know
I only wanna say before you go
Row, row, row, row
I’m happy
To see you happy
On and on and on it goes
Where it stops, nobody, nobody knows
(Hey, hey, hey)
I’m happy
(Hey, hey, hey)
To see you happy
(Hey, hey, hey)
So keep on clapping
Like nothing ever happened
(Hey, hey, hey)
I’m happy
(Hey, hey, hey)
To see you happy
On and on and on it goes
Where it stops, nobody, nobody knows

Счастливый (перевод)

Я счастлив
Увидеть тебя счастливым
Просто продолжай хлопать
Как будто ничего не случилось
Она такая тяжелая
Как Шевроле C4
Так что держите его устойчиво, мы собираемся
Садись за руль, я готов
Думал, что это правильно
Это вы должны знать
Я только хочу сказать, прежде чем ты уйдешь
Ряд, ряд, ряд, ряд
Я счастлив
Увидеть тебя счастливым
Снова и снова, и так далее
Где он останавливается, никто не знает
Если я вежливо попрошу
Вы бы выбрали меня?
Или сбить меня и ушибить?
Думал, что это правильно
Это вы должны знать
Я только хочу сказать, прежде чем ты уйдешь
Ряд, ряд, ряд, ряд
Я счастлив
Увидеть тебя счастливым
Снова и снова, и так далее
Где он останавливается, никто, никто не знает
(Эй Эй Эй)
Я счастлив
(Эй Эй Эй)
Увидеть тебя счастливым
(Эй Эй Эй)
Так что продолжайте хлопать
Как будто ничего не случилось
(Эй Эй Эй)
Я счастлив
(Эй Эй Эй)
Увидеть тебя счастливым
Снова и снова, и так далее
Где он останавливается, никто, никто не знает