Перевод текста песни Pick You Up - Powderfinger

Pick You Up (оригинал)

When you are set to throw in your hand
When you are far from home
When what you believe is buried in your hands
When you feel outgrown
I’ll be the one to pick you up again
When you decide you’ve had enough of it
I’ll be the one
I’ll be the one
When your speech is slow
When your eyes are closed
When you feel betrayed
When your heart is frayed
When your feet are cold
When your sights are low
I’ll be the one to pick you up again
When you decide you’ve had enough of it
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
When you are set to throw in your hand
When you are far from home
When what you believe is buried in your hands
When you feel outgrown
I’ll be the one to pick you up again
When you decide you’ve had enough of it
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
I’ll be the one
When you decide you’ve had enough
When you decide you’ve had enough
When you are set to throw in your hand
When you’ve had enough
When you’re set to throw in your hand
When you’re set to throw in your hand
When you’re set to throw in your hand

Забрать Тебя (перевод)

Когда вы настроены на бросок в руку
Когда ты далеко от дома
Когда то, во что ты веришь, похоронено в твоих руках
Когда вы чувствуете себя переросшим
Я буду тем, кто заберет тебя снова
Когда вы решите, что с вас этого достаточно
я буду единственным
я буду единственным
Когда ваша речь медленная
Когда ваши глаза закрыты
Когда вы чувствуете себя преданным
Когда ваше сердце изношено
Когда твои ноги холодные
Когда ваши взгляды низкие
Я буду тем, кто заберет тебя снова
Когда вы решите, что с вас этого достаточно
я буду единственным
я буду единственным
я буду единственным
я буду единственным
я буду единственным
Когда вы настроены на бросок в руку
Когда ты далеко от дома
Когда то, во что ты веришь, похоронено в твоих руках
Когда вы чувствуете себя переросшим
Я буду тем, кто заберет тебя снова
Когда вы решите, что с вас этого достаточно
я буду единственным
я буду единственным
я буду единственным
я буду единственным
я буду единственным
я буду единственным
Когда вы решите, что с вас достаточно
Когда вы решите, что с вас достаточно
Когда вы настроены на бросок в руку
Когда у вас было достаточно
Когда вы готовы бросить руку
Когда вы готовы бросить руку
Когда вы готовы бросить руку