Перевод текста песни Love Your Way - Powderfinger

Love Your Way (оригинал)

I got to keep moving to stay 'cause im freezing in this room
And if I prove no good here I’ll skip to where I should
It’s only an imaginary virgil we keep
You salvage what you need I’ll take the love you leave
I love your way
I can’t explain
What made me change
I’m wading in deeper ever deeper as I go
I drown the whole idea as I drift away from you
It’s only an imaginary vigil we keep
You salvage what you need I’ll take the love you leave
And as the memory gathers dust, buried in its crust
Are the remains of what we’ve done and the seed of what we’ve just begun
The tapping of the rain beats a corrugated drum
And the city glows well it pulses on to the city hum
Until the day is done

Любите Свой Путь (перевод)

Я должен продолжать двигаться, чтобы остаться, потому что я замерзаю в этой комнате
И если я докажу, что здесь не годится, я перейду туда, где должен
Это всего лишь воображаемый Вергилий, который мы храним
Вы спасаете то, что вам нужно, я возьму любовь, которую вы оставили
Мне нравится твой способ
я не могу объяснить
Что заставило меня измениться
Я погружаюсь все глубже и глубже по мере продвижения
Я топлю всю эту идею, когда удаляюсь от тебя
Это всего лишь воображаемое бдение, которое мы держим
Вы спасаете то, что вам нужно, я возьму любовь, которую вы оставили
И по мере того, как память пылится, погребенная под коркой
Остатки того, что мы сделали, и семена того, что мы только начали
Стук дождя бьет в гофрированный барабан
И город хорошо светится, он пульсирует на городской гул
Пока день не закончится