Перевод текста песни Burn Your Name - Powderfinger

Burn Your Name (оригинал)

I was stumbling right by
Like a wreck I came to you
So I staggered through the night
Seeking out your rescue blues
Gonna burn your name right across the sky
So I never forget what the feeling’s like
Gonna burn your name right across the sky
So I never forget what the feeling’s like
I want every single soul to know
That I love you for what you are
So I sound the bells that praise your precious heart
So tomorrow will arrive
In a burst o' broken light
And a spell will hold us back
Shattering like glass
I want every single soul to know
That I love you for what you are
So I sound the bells that praise your precious heart
I want every single soul to know
That I love you for what you are
So I sound the bells that praise your precious heart
Burn your name right across the sky
So I never forget what the feeling’s like
Burn your name right across the sky
So I never forget what the feeling’s like
Burn your name right across the sky
So I never forget what the feeling’s like
Burn your name right across the sky
So I never forget what the feeling’s like
I want every single soul to know
That I love you for what you are
So I sound the bells that praise your precious heart
I want every single soul to know
That I love you for what you are
So I sound the bells that praise your precious heart
Gonna burn your name
Gonna burn your name

Сожги Свое Имя (перевод)

я споткнулся
Как развалина, я пришел к тебе
Так что я шатался всю ночь
Ищу свой спасительный блюз
Сожгу твое имя прямо по небу
Так что я никогда не забываю, на что похоже это чувство
Сожгу твое имя прямо по небу
Так что я никогда не забываю, на что похоже это чувство
Я хочу, чтобы каждая душа знала
Что я люблю тебя за то, что ты есть
Так что я звоню в колокола, восхваляющие твое драгоценное сердце.
Итак, завтра наступит
Во вспышке разбитого света
И заклинание удержит нас
Разбиваясь, как стекло
Я хочу, чтобы каждая душа знала
Что я люблю тебя за то, что ты есть
Так что я звоню в колокола, восхваляющие твое драгоценное сердце.
Я хочу, чтобы каждая душа знала
Что я люблю тебя за то, что ты есть
Так что я звоню в колокола, восхваляющие твое драгоценное сердце.
Сожги свое имя прямо по небу
Так что я никогда не забываю, на что похоже это чувство
Сожги свое имя прямо по небу
Так что я никогда не забываю, на что похоже это чувство
Сожги свое имя прямо по небу
Так что я никогда не забываю, на что похоже это чувство
Сожги свое имя прямо по небу
Так что я никогда не забываю, на что похоже это чувство
Я хочу, чтобы каждая душа знала
Что я люблю тебя за то, что ты есть
Так что я звоню в колокола, восхваляющие твое драгоценное сердце.
Я хочу, чтобы каждая душа знала
Что я люблю тебя за то, что ты есть
Так что я звоню в колокола, восхваляющие твое драгоценное сердце.
Сожгу твое имя
Сожгу твое имя