Перевод текста песни Blanket - Powderfinger

Blanket (оригинал)

Is it obvious that you have had it wrong?
Your attitude and angst seem to have gone
Is there no way you can be what you have said?
Another self-serving sermon
You can stand and beat your breast
While they feed on the fruit of their sweat
You’ve got it rough
Haven’t you got it rough
So you shoot shoot shoot
From the lip
While you emulate the man that touched your heart
Imitate at due cost
Your comment on positions out of reach
Contradict the very words you preach
You can stand and beat your breast
While they feed on the fruit of their sweat
You’ve got it rough
Haven’t you got it rough
So you shoot shoot shoot
From the lip
I just know
I won’t — remember your name

Одеяло (перевод)

Очевидно ли, что вы ошиблись?
Ваше отношение и тревога, кажется, ушли
Неужели нельзя быть тем, что ты сказал?
Еще одна корыстная проповедь
Вы можете стоять и бить себя в грудь
Пока они питаются плодами своего пота
У вас это грубо
Разве ты не получил это грубо
Итак, вы стреляете, стреляете, стреляете
Из губы
Пока вы подражаете человеку, который коснулся вашего сердца
Подражать за разумную цену
Ваш комментарий к позициям вне досягаемости
Противоречите самим словам, которые вы проповедуете
Вы можете стоять и бить себя в грудь
Пока они питаются плодами своего пота
У вас это грубо
Разве ты не получил это грубо
Итак, вы стреляете, стреляете, стреляете
Из губы
Я просто знаю
Я не буду — запомни свое имя