Перевод текста песни La La Blues - Pokey LaFarge

La La Blues (оригинал)

I know that you’ve heard
This old song sung before
But you ain’t heard it
I know that you’ve heard
This old song sung before
But you ain’t heard it
While I was walking out the door
It’s goodbye baby
Honey your time has come
I’ve turned the tables
And now you’re the one on the bum
It’s La La La
I’m singing La La La
I’m so happy I’m singing La La La
If I was a catfish
In the river down in St. Louie
I’d be the biggest fish, honey
Anyone had ever seen
You know I’d never get caught
Cause I never bite the hook and line
All the women try and catch me
As I go swimming by
It’s La La La
I’m singing La La La
I’m so happy I’m singing La La La
I’m wet and I’m wild
Honey, I’m short and thin
So I can squeeze out of any position
You try and put me in
I’ve got this old thing
Called the laughing hearts disease
I’m gonna laugh my way to
Any old place I please
It’s La La La
I’m singing La La La
I’m so happy I’m singing La La La

блюз (перевод)

Я знаю, что ты слышал
Эта старая песня пелась раньше
Но ты этого не слышал
Я знаю, что ты слышал
Эта старая песня пелась раньше
Но ты этого не слышал
Пока я выходил за дверь
Прощай, детка
Дорогая, твое время пришло
Я перевернул столы
И теперь ты один на заднице
Это Ла Ла Ла
Я пою Ла Ла Ла
Я так счастлив, что пою La La La
Если бы я был сомом
В реке в Сент-Луи
Я был бы самой большой рыбой, дорогая
Кто-нибудь когда-либо видел
Ты знаешь, что меня никогда не поймают
Потому что я никогда не кусаю крючок и леску
Все женщины пытаются поймать меня.
Когда я плаваю
Это Ла Ла Ла
Я пою Ла Ла Ла
Я так счастлив, что пою La La La
Я мокрый, и я дикий
Дорогая, я короткая и худая
Так что я могу выжать из любой позиции
Вы пытаетесь поставить меня в
У меня есть эта старая вещь
Называется болезнь смеющихся сердец
я буду смеяться
Любое старое место, пожалуйста
Это Ла Ла Ла
Я пою Ла Ла Ла
Я так счастлив, что пою La La La