Перевод текста песни Omniscient Opponent - Poema Arcanus

Omniscient Opponent (оригинал)

All the freedom we want
He strives to make it impossible
And as we try to see colours,
He systematically stains everything black
A vicious circle that consumes life
As time runs fast, existence spills from our hands
Relentless process that never ends
Driving us to lose control of our lives
Feel the doom, embrace the antagonism
Fake freedom is our opium and death
Failure by failure, we feel them as steps
The old opponent knows and profits from them
The healer who provides the cure
Smiles in the darkness while the disease is born
We bear everyday, the weight of the engine
A crippled system that swallows life
Paying with blood, the price of existence
And the right to live our own agony
An infant painfully learning the rules
Hope slowly fades within a young naive soul
The puppet tracing plans for his route
Becomes the old man dying alone and poor
And as we try to open our eyes
Omniscient opponent kills the light

Всеведущий Противник (перевод)

Вся свобода, которую мы хотим
Он стремится сделать это невозможным
И когда мы пытаемся увидеть цвета,
Он систематически окрашивает все в черный цвет
Порочный круг, который поглощает жизнь
Поскольку время бежит быстро, существование выплескивается из наших рук
Неумолимый процесс, который никогда не заканчивается
Заставляет нас терять контроль над своей жизнью
Почувствуй гибель, прими антагонизм
Поддельная свобода - наш опиум и смерть
Неудача за неудачей, мы чувствуем их как шаги
Старый противник знает и получает от них прибыль
Целитель, который лечит
Улыбается во тьме, пока рождается болезнь
Мы несем каждый день, вес двигателя
Искалеченная система, которая поглощает жизнь
Плата кровью, цена существования
И право жить нашей собственной агонией
Младенец мучительно изучает правила
Надежда медленно угасает в молодой наивной душе
Марионетка прослеживает планы своего маршрута
Становится стариком, умирающим одиноким и бедным
И когда мы пытаемся открыть глаза
Всеведущий противник убивает свет