
Дата выпуска: 31.12.2003
Лейбл звукозаписи: Sheridan Square Entertainment
Язык песни: Английский
Exploration B(оригинал) | Известие №2(перевод на русский) |
- | - |
[Mother:] | [Мать:] |
Hello. Nobody's home. | Здравствуйте. Никого нет дома. |
Leave a message after the beep | Оставьте сообщение после звукового сигнала, |
and somedy'll get back to you. | И кто-нибудь из нас вам перезвонит. |
- | - |
[Annie:] | [Энни:] |
I thought you should know | Я подумала, тебе стоит знать, |
Daddy died today | Что сегодня умер папа. |
He closed his eyes and he left here | Он закрыл глаза и покинул нас |
At 12 03 | В 12:03 |
He sends his love | Он шлет тебе любви |
He wanted you to know | И хотел, чтобы ты знала, |
He isn't holding a grudge | Что он не держит обиды, |
And if you are you should let go | А если у тебя она есть, то отпусти её... |
Pick up, pick up please, mom? hello? | Возьми трубку, пожалуйста, возьми трубку... Мам? Алло? |
- | - |
Exploration B(оригинал) |
Mother’s anwering machine: HELLO. |
NOBODY’S HOME. |
LEAVE A MESSAGE AFTER THE |
BEEP, AND SOMEBODY’LL GET BACK TO YOU. |
I thought you should know |
Daddy died today |
He closed his eyes and he left here |
At 12:03 |
He sends his love |
He wanted you to know |
He isn’t holding a grudge |
And if you are you should let go |
(Speaking) Are you there? |
Pick up. |
Pick up, |
please. |
Mom? |
Hello? |
Разведка Б(перевод) |
Мамин автоответчик: ПРИВЕТ. |
НИКОГО НЕТ ДОМА. |
ОСТАВЬТЕ СООБЩЕНИЕ ПОСЛЕ |
БИП, И КТО-ТО ВАМ ПЕРЕВОЗИТСЯ. |
Я думал, ты должен знать |
Папа умер сегодня |
Он закрыл глаза и ушел отсюда |
В 12:03 |
Он посылает свою любовь |
Он хотел, чтобы вы знали |
Он не держит зла |
И если вы, вы должны отпустить |
(Говорит) Ты там? |
Подбирать. |
Подбирать, |
пожалуйста. |
Мама? |
Привет? |
Название | Год |
---|---|
Haunted | 2003 |
Control | 2003 |
Angry Johnny | 1998 |
Walk the Walk | 2003 |
Not a Virgin | 2003 |
Hey Pretty | 2003 |
Wild | 2003 |
5 and 1/2 Minute Hallway | 2003 |
Terrible Thought | 2003 |
Spanish Doll | 2003 |
Terrified Heart | 2003 |
Could've Gone Mad | 2003 |
House of Leaves | 2003 |
Amazed | 2003 |
Hello | 1998 |
Fingertips | 1998 |
Lemon Meringue | 2003 |
Trigger Happy Jack | 1998 |
That Day | 1998 |
Choking the Cherry | 1998 |