Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Welcome to Hell, исполнителя - Plan B. Дата выпуска: 08.04.2010
Язык песни: Английский
Welcome to Hell(оригинал) | Добро пожаловать в ад(перевод на русский) |
| Welcome to hell | Добро пожаловать в ад! - |
| Welcome to hell that's what I heard them sing | Это все, что они пели мне. |
| Welcome to hell yeah | Добро пожаловать в ад, да! |
| Oh we're so happy that you're here today | Ах, как мы счастливы, что ты сегодня здесь! |
| - | - |
| There's a warden waiting to meet me | Надзиратель поджидает меня, чтобы встретить |
| As I make my way inside of the jail | На территории тюрьмы. |
| He smiles at me ever so sweetly | Он так сладко улыбается мне |
| And sends to me on route to my cell | И направляет меня к моей камере. |
| - | - |
| Welcome to hell | Добро пожаловать в ад! - |
| Welcome to hell that's what I heard them sing | Это все, что они пели мне. |
| Welcome to hell yeah | Добро пожаловать в ад, да! |
| Oh we're so happy that you're here today | Ах, как мы счастливы, что ты сегодня здесь! |
| - | - |
| Grins all up on their faces | Ухмылка на лицах у всех, |
| Lookin so delighted I'm here | И все так рады, что я здесь. |
| Murders, robbers and rapists | Убийцы, грабители и насильники - |
| All shouting up in my ear | Все они кричат мне в ухо... |
| - | - |
| Welcome to hell | Добро пожаловать в ад! - |
| Welcome to hell that's what I heard them sing | Это все, что они пели мне. |
| Welcome to hell yeah | Добро пожаловать в ад, да! |
| Oh we're so happy that you're here today | Ах, как мы счастливы, что ты сегодня здесь! |
| - | - |
| Put my brave face on | Я прикинусь храбрым, |
| Can't let 'em know that I'm scared | Не дам им знать, что я боюсь. |
| Put my brave face on | Я прикинусь храбрым, |
| Cos if they know then I'm dead | Ведь если они узнают, то мне конец. |
| I put my brave face on | Я прикинусь храбрым, |
| Can't let 'em know that I'm scared | Не дам им знать, что я боюсь. |
| I put my brave face on | Я прикинусь храбрым. |
| - | - |
| And don't I know, don't I know, don't I know | Неужели я не понимаю, |
| Just how low, just how low, just how low (just how low) | Как низко |
| I've fallen down (I've fallen down) | Я пал |
| I've fallen down (I've fallen down) | Я пал |
| And I can see, I can see, I can see | И я вижу, |
| What's in store for me, oh for me, oh for me | Что уготовано для меня, |
| Fallin out, there's no way out now... | Крыша едет — отсюда уже не выбраться... |
| - | - |
| Welcome to hell | Добро пожаловать в ад! - |
| Welcome to hell that's what I heard them sing | Это все, что они пели мне. |
| Welcome to hell yeah | Добро пожаловать в ад, да! |
| Oh we're so happy that you're here today | Ах, как мы счастливы, что ты сегодня здесь! |
| - | - |
| Welcome to hell yeah | Добро пожаловать в ад! - |
| Welcome to hell that's what I heard them sing | Это все, что они пели мне. |
| Welcome to hell hey | Добро пожаловать в ад, да! |
| Oh we're so happy that you're here today oh oh yeah | Ах, как мы счастливы, что ты сегодня здесь, о да... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Put my brave face on | Я прикинусь храбрым, |
| Can't let 'em know that I'm scared | Не дам им знать, что я боюсь. |
| I put my brave face on | Я прикинусь храбрым, |
| Cos if they know then I'm dead | Ведь если они узнают, то мне конец. |
| I put my brave face on | Я прикинусь храбрым, |
| Can't let em know that I'm scared | Не дам им знать, что я боюсь. |
| I put my brave face on | Я прикинусь храбрым. |
Welcome to Hell(оригинал) |
| Welcome to hell |
| Welcome to hell that’s what I heard them sing |
| Welcome to hell yeah |
| Oh we’re so happy that you’re here today |
| There’s a warden waiting to meet me As I make my way inside of the jail |
| He smiles at me ever so sweetly |
| And sends to me on route to my cell |
| Welcome to hell |
| Welcome to hell that’s what I heard them sing |
| Welcome to hell yeah |
| Oh we’re so happy that you’re here today |
| Grins all up on their faces |
| Lookin so delighted I’m here |
| Murders, robbers and rapists |
| All shouting up in my ear |
| Welcome to hell |
| Welcome to hell that’s what I heard them sing |
| Welcome to hell yeah |
| Oh we’re so happy that you’re here today |
| Put my brave face on Can’t let 'em know that I’m scared |
| Put my brave face on Cos if they know then I’m dead |
| I put my brave face on Can’t let 'em know that I’m scared |
| I put my brave face on And don’t I know, don’t I know, don’t I know |
| Just how low, just how low, just how low (just how low) |
| I’ve fallen down (I've fallen down) |
| I’ve fallen down (I've fallen down) |
| And I can see, I can see, I can see |
| What’s in store for me, oh for me, oh for me Fallin out, there’s no way out now… |
| Welcome to hell |
| Welcome to hell that’s what I heard them sing |
| Welcome to hell yeah |
| Oh we’re so happy that you’re here today |
| Welcome to hell yeah |
| Welcome to hell that’s what I heard them sing |
| Welcome to hell hey |
| Oh we’re so happy that you’re here today oh oh yeah |
| Put my brave face on Can’t let 'em know that I’m scared |
| I put my brave face on Cos if they know then I’m dead |
| I put my brave face on Can’t let em know that I’m scared |
| I put my brave face on |
Добро пожаловать в Ад(перевод) |
| Добро пожаловать в ад |
| Добро пожаловать в ад, вот что я слышал, как они поют |
| Добро пожаловать в ад, да |
| О, мы так рады, что ты сегодня здесь |
| Есть надзиратель, ожидающий встречи со мной, Когда я пробираюсь в тюрьму |
| Он улыбается мне очень мило |
| И отправляет мне по пути в мою камеру |
| Добро пожаловать в ад |
| Добро пожаловать в ад, вот что я слышал, как они поют |
| Добро пожаловать в ад, да |
| О, мы так рады, что ты сегодня здесь |
| Ухмыляется все на их лицах |
| Выглядишь так рад, что я здесь |
| Убийства, грабители и насильники |
| Все кричат мне в ухо |
| Добро пожаловать в ад |
| Добро пожаловать в ад, вот что я слышал, как они поют |
| Добро пожаловать в ад, да |
| О, мы так рады, что ты сегодня здесь |
| Положите мое смелое лицо на Не могу дать им знать, что я напуган |
| Положите мое смелое лицо на Потому что, если они узнают, тогда я мертв |
| Я положил свое храброе лицо на Не могу дать им понять, что я напуган |
| Я положил свое храброе лицо И разве я не знаю, разве я не знаю, разве я не знаю |
| Как низко, как низко, как низко (как низко) |
| Я упал (я упал) |
| Я упал (я упал) |
| И я вижу, я вижу, я вижу |
| Что ждет меня, о, для меня, о, для меня, Падение, теперь нет выхода... |
| Добро пожаловать в ад |
| Добро пожаловать в ад, вот что я слышал, как они поют |
| Добро пожаловать в ад, да |
| О, мы так рады, что ты сегодня здесь |
| Добро пожаловать в ад, да |
| Добро пожаловать в ад, вот что я слышал, как они поют |
| Добро пожаловать в ад, эй |
| О, мы так рады, что ты сегодня здесь, о, о, да |
| Положите мое смелое лицо на Не могу дать им знать, что я напуган |
| Я положил свое храброе лицо на Потому что, если они узнают, тогда я мертв |
| Я положил свое храброе лицо на Не могу дать им понять, что я напуган |
| Я положил свое храброе лицо на |