Перевод текста песни Wait so Long - Plan B

Wait so Long (оригинал)

You’ve been living on the edge
So long that you’ve gone out your mind
Tryna think of things to say
Looks like you’ve run out of lines
I’m sure deep inside your heart
You know you’ve taken this too far
I knew it from the start
You were gonna make it hard
You’ve got something you’re tryna hide
Tell me something, what’s the surprise?
I see loving up in your eyes
I can see love
So why do you make me wait so long?
So long for your love
Why do I have to wait so long?
So long for your love
So long for your love
You keep telling me to wait
You said that’s what you do to guys
But will you give me what I want?
All I can do is try
I see it in your face
I can tell it when you lie
No need to tell me straight
I can read between the lines
You’ve got something you’re tryna hide
Tell me something, what’s the surprise?
I see loving up in your eyes
I can see love
So why do you make me wait so long?
So long for your love, for your love
Oh why do I have to wait so long?
So long for your love
Oh, what is holding you?
What is holding you up?
Oh no
And why do I have to wait so long?
So long for your love
For your love, so long for your love
Holding on, holding on to your pride, know you can let go
Dynamite, dynamite, you can take up all my sun
I’ll be there watching you and waiting for you like before
Yes, I’ll be there wanting you, no matter how long that is for
So why do you make me wait so long?
So long for your love
Why do I have to wait so long?
So long for your love
What keeps holding you?
What keeps holding you up?
Oh no
Why do I have to wait so long?
So long for your love

Ждать так долго (перевод)

Вы жили на грани
Так долго, что вы сошли с ума
Пытаюсь придумать, что сказать
Похоже, у вас закончились строки
Я уверен, что глубоко в твоем сердце
Вы знаете, что зашли слишком далеко
Я знал это с самого начала
Ты собирался усложнить
У тебя есть что-то, что ты пытаешься скрыть
Скажи мне что-нибудь, в чем сюрприз?
Я вижу любовь в твоих глазах
я вижу любовь
Так почему ты заставляешь меня так долго ждать?
Так долго для вашей любви
Почему я должен так долго ждать?
Так долго для вашей любви
Так долго для вашей любви
Ты продолжаешь говорить мне ждать
Вы сказали, что это то, что вы делаете с парнями
Но дашь ли ты мне то, что я хочу?
Все, что я могу сделать, это попытаться
Я вижу это по твоему лицу
Я могу сказать это, когда ты лжешь
Не нужно говорить мне прямо
Я умею читать между строк
У тебя есть что-то, что ты пытаешься скрыть
Скажи мне что-нибудь, в чем сюрприз?
Я вижу любовь в твоих глазах
я вижу любовь
Так почему ты заставляешь меня так долго ждать?
Так долго для твоей любви, для твоей любви
О, почему я должен так долго ждать?
Так долго для вашей любви
О, что тебя держит?
Что вас удерживает?
О, нет
И почему я должен так долго ждать?
Так долго для вашей любви
Для твоей любви, так долго для твоей любви
Держись, держись за свою гордость, знай, что можешь отпустить
Динамит, динамит, ты можешь забрать все мое солнце
Я буду там наблюдать за тобой и ждать тебя, как раньше
Да, я буду там, желая тебя, независимо от того, как долго это будет
Так почему ты заставляешь меня так долго ждать?
Так долго для вашей любви
Почему я должен так долго ждать?
Так долго для вашей любви
Что тебя держит?
Что вас держит?
О, нет
Почему я должен так долго ждать?
Так долго для вашей любви