Перевод текста песни Drug Dealer - Plan B, Takura

Drug Dealer (оригинал)

Mr. Drug dealer
Mr. Drug dealer
Mr. Drug dealer
In 1975, there was this chick named Janet
A pregnant heroin addict who said she didn’t plan it
So never thought to stop, or ever kick the habit
Cause Kirby let her do it and she knew he always had it
Down in his cellar with Trevor, another addict
Who was at it like an asthmatic trapped in an attic
Sucking on an asthma pump
Though you never know by looking at him that’s the cunt
Who by 1983 was in the National Front,
Yeah he had a shaved head but still got mashed on drugs
So Kirby didn’t mind him hanging round that much
Especially any time Janet came around to fuck
Get her fix while her kid Chris waited around
A nine-year-old boy he was healthy and loud
Cause even when she was pregnant she was smoking the brown
And she was lucky that he wasn’t born disabled somehow
Still when you’re too loud you get a clap round your head
Kirby ain’t his dad but he does what he says
Stays downstairs in the cellar with Trev
While Kirby’s upstairs giving Janet her meds
At least that’s what they tell Chris, still he ain’t that dumb
He knows Kirby’s upstairs banging his mum
While he’s left in the basement with some racist cunt
Who’s been waiting round forever for this mother fuckin' day to come
Mr. drug dealer
What an enviroment to raise a kid
Round crack dealers, heisters and racist pricks
Trevor, looted the place as well as maiming Chris
Left a permanent scar on his face, the same as his
With a, razor blade yeah takes the piss
Whether you’re prejudiced or not man he’s just a kid
But that’s what Trevor done no one ever saw him after that
6 years past Kirby’s hookin' up the crack
It’s the new drug everybody’s going crazy for
1989 the year Chris started selling draw
Picking up from Kirby, scar there beneath his eye
Think after everything that’s happened he would treat him right
Not palm him off with just another ounce of weed
Cause a quarter off the bag is a bunch of fucking seeds
Hundreds of 'em and twigs the size of fuckin' trees
But if he ever moaned he’d get a slap across his cheek
1990 is the year that really took its toll
Cause that’s the year his mother Janet took an overdose of heroin and died,
God rest her tortured soul
Now he’s left to fend for himself all by his own
Mr. drug dealer
It’s 1995, now that he’s older stress weighs on his shoulders
Heavy as boulders but he hides it from his olders
He’s been living on the far side since he was a youth
But the way he lives now is a far cry
From the way he lived in the past cos he’s
Made his way up from selling ounces to bars of weed
Out in the streets, where people do their nasty deeds
He sees 'em making money so he wants a larger piece
He’s a man now, 21 years of age
It’s been a couple years since Kirby’s palms were raised
Lost in anger, ended up across his face cause he’s a man now
And Kirby knows he’s past his age of getting beats
Still that don’t change the way he treats
Chris when he goes round to his to get his weed
Kirby don’t like his attitude, he’s cocky now believe
So again he palms him off with more twigs and fuckin' seeds
But Chris ain’t having none of it, he ain’t no little kid now
He squares up to Kirby who really don’t look that big now
And really can’t do shit now but pay Chris what he owes
And weed but also pride cause that’s what Chris takes when he goes
Kirby knows he’s getting old, and that’s what really hurts
He ain’t cut out for this work the way he was upon a time
But he don’t know no other way to make a living on the grind
Selling drugs has always been his only way of getting by
Then the cops come round, undercover fed come shut him down
Lock him down, 15 years away from now
The youth will grow, a big and strong and take control
Of it all, that’s the way it goes
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer
Mr. drug dealer

Наркоторговец (перевод)

Мистер Наркоторговец
Мистер Наркоторговец
Мистер Наркоторговец
В 1975 году жила цыпочка по имени Джанет.
Беременная героиновая наркоманка, которая сказала, что не планировала этого
Так что никогда не думал останавливаться или отказываться от привычки
Потому что Кирби позволил ей это сделать, и она знала, что у него это всегда было.
В его подвале с Тревором, еще одним наркоманом
Кто был в этом, как астматик, запертый на чердаке
Сосание помпы от астмы
Хотя вы никогда не узнаете, глядя на него, что это пизда
Кто к 1983 году был в Национальном фронте,
Да, у него была бритая голова, но он все еще был на наркотиках
Так что Кирби не возражал против того, чтобы он так много слонялся
Особенно каждый раз, когда Джанет приходила трахаться
Получите ее исправление, пока ее ребенок Крис ждал
Девятилетний мальчик, он был здоровым и громким
Потому что даже когда она была беременна, она курила коричневый
И ей повезло, что он каким-то образом не родился инвалидом
Тем не менее, когда ты слишком громкий, тебе хлопают в ладоши
Кирби не его отец, но он делает то, что говорит
Остается внизу в подвале с Тревом.
Пока Кирби наверху дает Джанет лекарства
По крайней мере, так говорят Крису, но он не такой тупой
Он знает, что Кирби наверху трахает свою маму
Пока он остался в подвале с какой-то расистской пиздой
Кто вечно ждал этого гребаного дня
Мистер наркоторговец
Какая среда для воспитания ребенка
Круглые дилеры, грабители и расистские уколы
Тревор разграбил это место, а также покалечил Криса
Оставил постоянный шрам на лице, такой же, как и его
С лезвием бритвы, да, моча
Являетесь ли вы предубежденным человеком или нет, он всего лишь ребенок
Но это то, что сделал Тревор, после этого его никто никогда не видел
6 лет назад Кирби подключил трещину
Это новый наркотик, от которого все сходят с ума.
1989 год Крис начал продавать розыгрыш
Поднимаю от Кирби, шрам под глазом
Подумайте, после всего, что случилось, он будет относиться к нему правильно
Не подсовывайте ему еще одну унцию травки
Потому что четверть мешка - это куча гребаных семян
Сотни их и веток размером с гребаные деревья
Но если бы он когда-нибудь застонал, то получил бы пощёчину по щеке.
1990 год — это год, который действительно сказался
Потому что в этом году его мать Джанет приняла передозировку героина и умерла,
Упокой Господи ее измученную душу
Теперь ему осталось постоять за себя самому
Мистер наркоторговец
Это 1995 год, теперь, когда он старше, стресс давит на его плечи.
Тяжелый, как валуны, но он скрывает это от старших
Он живет на дальней стороне, так как он был юношей
Но то, как он живет сейчас, далеко
Судя по тому, как он жил в прошлом, потому что он
Прошел путь от продажи унций до баров травы
На улицах, где люди делают свои грязные дела
Он видит, что они зарабатывают деньги, поэтому хочет кусок побольше
Сейчас он мужчина, 21 год.
Прошло пару лет с тех пор, как Кирби поднял руки
Потерянный в гневе, оказался на его лице, потому что теперь он мужчина
И Кирби знает, что он уже не в том возрасте, когда нужно получать биты.
Тем не менее, это не меняет его отношения
Крис, когда он ходит к себе за травкой
Кирби не нравится его отношение, теперь он дерзкий
Так что снова он подсовывает ему больше веток и гребаных семян
Но у Криса ничего этого нет, он уже не маленький ребенок
Он равняется на Кирби, который сейчас не выглядит таким большим
И действительно не могу сейчас делать дерьмо, но заплатить Крису то, что он должен
И травку, но и гордость, потому что это то, что Крис берет, когда уходит
Кирби знает, что стареет, и это действительно больно.
Он не создан для этой работы, как когда-то
Но он не знает другого способа заработать на жизнь
Продажа наркотиков всегда была его единственным способом существования.
Затем копы приходят в себя, под прикрытием кормят, закрывают его
Заблокируйте его, через 15 лет
Молодежь вырастет большой и сильной и возьмет под контроль
Из всего этого, так оно и есть
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец
Мистер наркоторговец