Перевод текста песни Pieces - Chase & Status, Plan B

Pieces (оригинал)

You don't care,
About me,
Anymore,
Thats why you, you wanna break my heart,
Into pieces on the floor.

If you don't care,
About me,
Anymore,
why do you, you wanna break my heart,
into pieces on the floor.

You Don't Care,
About me,
Anymore,
Thats why you, you wanna break my heart. (echo)

I remember when I used to feel something (x7)
Now-o-ow-o-ow i'm just cold inside.

I remember when I used to feel something (x7)
Now-o-ow-o-ow i'm just cold inside.

I remember when I used to feel something,
Now-o-ow-o-ow i'm just cold inside.
I remember when I used to feel something,
Now-w-w-w i'm just cold inside.

If you don't care,
About me,
Anymore,
why do you, you wanna break my heart,
into pieces on the floor.

You don't care,
About me,
Anymore,
Thats why you, you wanna break my heart...

I remember when I used to feel something,
Now-o-ow-ow i'm just cold inside.

I remember when I used to feel something (x7)
Now-o-ow-o-ow i'm just cold inside.

You don't care,
About me,
Anymore,
Thats why you, you wanna break my heart....

Осколки (перевод)

Ты не испытываешь
Ко мне
Больше ничего,
Вот почему ты хочешь разбить моё сердце
И рассыпать осколки на пол.

Если ты не испытываешь
Ко мне
Больше ничего,
Почему делаешь это, почему хочешь разбить моё сердце,
И рассыпать осколки на пол?

Ты не испытываешь
Ко мне
Больше ничего,
Вот почему ты хочешь разбить моё сердце.

Помню, что раньше я чувствовал что-то
А сейчас внутри меня лишь холод.

Помню, что раньше я чувствовал что-то
А сейчас внутри меня лишь холод.

Помню, что раньше я чувствовал что-то,
А сейчас внутри меня лишь холод.
Помню, что раньше я чувствовал что-то,
А сейчас внутри меня лишь холод.

Если ты не испытываешь
Ко мне
Больше ничего,
Почему делаешь это, почему хочешь разбить моё сердце,
И рассыпать осколки на пол?

Ты не испытываешь
Ко мне
Больше ничего,
Вот почему ты хочешь разбить моё сердце.

Помню, что раньше я чувствовал что-то,
А сейчас внутри меня лишь холод.

Помню, что раньше я чувствовал что-то
А сейчас внутри меня лишь холод.

Ты не испытываешь
Ко мне
Больше ничего,
Вот почему ты хочешь разбить моё сердце...