Перевод текста песни No Good - Plan B

No Good (оригинал)

Turn of the mic and my headphones please
Cos I’m about to tear this shit up
I’ll stab you in the eye yo, with a fucking biro
The same fucking biro you just used to sign your giro
You fucking wino don’t fucking cross my line yo
I’ll hit you so hard your arse will hit the floor in Cairo
I know how to take your life and make you die yo
So watch your fucking step and where you place your fucking eyes bro
I fight loads heavy though I look like a light load I bite bro
I won’t sink my teeth into you twice but thrice bro
It ain’t nice bro like when you got lice bro
I’m ice cold, like a mother fucking ice pole
Don’t make me tell you twice bro
Live-o, I’m live-o
Sideshow, I’m phsyco
Bad, but not in the same way as Michael
I’m archetypal shameless like that guy from Grand Disciple’s
Hi all my names Ben like Nigel
I’m sick enough to start shit and hit hard
Like I spit bars pick up a dart and stab you in your eyeball
When I ride mics I ride them on my lonesome
The best thing since sliced bread my lyrics them are wholesome
I don’t need no-one else when I rap
Taking up room on my track, if they ain’t good to me
That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
I’ll never stop rhyming, like
I ain’t the silent type
I’m the violent type
With a vicious bite like Iron Mike’s
Fuck the Isle of Wight — could never live the quiet life
I’m too used to drunken nights that end in fights and ultraviolet lights
So pass me a glass of ice and fill it up with liquor
Make sure you make it a double so I get drunk quicker
Only drink spirits, don’t give a fuck about my liver;
The only reason I don’t drink pints is cause I’m trying to watch my figure
I’m an angry little man with a plan who just don’t give a damn
Pissed at God cause he won’t make my dick bigger
Am I real or am I just a thick wigger?
Fuck what you think, I’ll still smoke you like a cigger'
Watch cats cotch back, cock back, pull the trigger
Trigger, Pow!
I’m too sick to give a shit about mans who want to see me down and out man
I’m stirring up bare shit without a doubt man
I’m representing rap like it’s supposed to be:
Spit bars so harsh you can’t cope with me
That’s how its supposed to be you can’t cope with B
That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
(That's no good to me.)
I’m real sick of hearing these pricks talk shit
Just cause they roll with a clique think they won’t get their throats slit
I make blood drip
Every lyric I spit Leaving MCs deader than the skin on my dick (Oh shit!)
That’s why I laugh when they start talking out their arse
About how this phase will pass quote ''Plan B will never last''
That’s why I chuckle when they get signed then they buckle
Cause they can’t take the pressure never the less I still laugh
Believe I ain’t no quitter
Nor would I be bitter if my label dropped me I’d just go on sicker
Change my name to Kunt with a capital K
Like kids today I’ll just spray abuse in your fucking face
Like a fat kid who’s had no lunch
Throw a punch, make your nose crunch and your lip bust
So blood shines off your lips boss like you were wearing lip gloss
I shit not I’m a one man clan, one man band
Just gi’mme one mic and one mic stand
One guitar for me to strum with my right hand
The same right hand that’ll pick up a knife and start to slice mans
Make them die a painful death such as a slow one, cause I don’t need no-one
(That's no good to me.)
And that’s the way of it
Although I’m only spraying shit just for the sake of saying it
So you know I don’t play and shit
I’m thinking dark thoughts everyday and shit
Now what’s my fucking name?
Da da da ding da da da ding ding ding my name’s Plan B and I rap 'n' sing sing
sing
Da da da ding da da da ding ding ding my name’s Plan B and I rap 'n' sing sing
sing
Da da da ding da da da ding ding ding my name’s Plan B and I rap 'n' sing sing
sing
Da da da ding da da da ding ding ding my name’s Plan B
Yeah, no good
That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
(That's no good to me.)
That’s no good to me
I don’t no need nobody
(That's no good to me.)
Don’t need no-one
That’s no good to me
(That's no good to me.)
That’s no good to me
I don’t no need nobody
Don’t need no-one
That’s no good to me.
That's no good to me
I don’t no need nobody
Don’t need no-one
That’s no good to me
To me
To me
No, no, no
That’s no good
To me
No good
Yeah

Ничего Хорошего (перевод)

Выключите микрофон и наушники, пожалуйста
Потому что я собираюсь разорвать это дерьмо
Я ударю тебя в глаз гребаной ручкой
Тот самый гребаный биро, который вы только что использовали, чтобы подписать свой жиро
Ты, черт возьми, алкаш, не переступай мою черту, йоу
Я ударю тебя так сильно, что ты упадешь задницей на пол в Каире
Я знаю, как забрать твою жизнь и заставить тебя умереть.
Так что следите за своим гребаным шагом и куда вы смотрите, блядь, братан
Я сражаюсь с тяжелыми грузами, хотя я выгляжу как легкий груз, я кусаюсь, братан
Я не вонзаю в тебя зубы дважды, а трижды, братан
Это нехорошо, братан, как когда у тебя вши, братан
Я ледяной, как гребаный ледяной столб
Не заставляй меня повторять тебе дважды, братан
Живи-о, я живу-о
Интермедия, я псих
Плохо, но не так, как Майкл
Я типичный бесстыдник, как тот парень из Grand Disciple’s.
Привет всем, меня зовут Бен, как Найджел
Я достаточно болен, чтобы начать дерьмо и сильно ударить
Как будто я плюю, беру дротик и вонзаю тебе в глазное яблоко
Когда я катаюсь на микрофонах, я катаюсь на них на своем одиноком
Лучшее, что нарезанный хлеб, моя лирика, они полезны
Мне больше никто не нужен, когда я читаю рэп
Занимают место на моем пути, если они мне не подходят
Это нехорошо для меня
мне никто не нужен
(Это нехорошо для меня.)
Не нужно никому
Это нехорошо для меня
Это нехорошо для меня
мне никто не нужен
(Это нехорошо для меня.)
Не нужно никому
Это нехорошо для меня
Я никогда не перестану рифмовать, например
Я не молчаливый
Я жестокий тип
С порочным укусом, как у Железного Майка
К черту остров Уайт — никогда не смогу жить спокойной жизнью
Я слишком привык к пьяным ночам, которые заканчиваются драками и ультрафиолетом
Так что передайте мне стакан льда и наполните его ликером
Убедитесь, что вы делаете это на двоих, чтобы я быстрее напился
Пей только крепкие напитки, плевать на мою печень;
Единственная причина, по которой я не пью пинты, это то, что я пытаюсь следить за своей фигурой.
Я злой человечек с планом, которому просто наплевать
Разозлился на Бога, потому что он не сделает мой член больше
Я настоящий или просто толстяк?
К черту, что ты думаешь, я все равно буду курить тебя, как сигарету.
Смотри, как кошки откидываются назад, взводят назад, нажимают на курок
Триггер, Пау!
Я слишком болен, чтобы волноваться о мужчинах, которые хотят видеть меня подавленным, чувак
Без сомнения, я развожу голое дерьмо
Я представляю рэп таким, каким он должен быть:
Плевки такие суровые, что ты не справишься со мной
Так и должно быть, ты не можешь справиться с Б
Это нехорошо для меня
мне никто не нужен
(Это нехорошо для меня.)
Не нужно никому
Это нехорошо для меня
Это нехорошо для меня
мне никто не нужен
(Это нехорошо для меня.)
Не нужно никому
Это нехорошо для меня
(Это нехорошо для меня.)
Мне реально надоело слушать, как эти придурки болтают дерьмо
Просто потому, что они катаются с кликой, думают, что им не перережут горло
Я делаю капли крови
Каждая лирика, которую я плюю, оставляет МС мертвее, чем кожа на моем члене (О, дерьмо!)
Вот почему я смеюсь, когда они начинают говорить свою задницу
О том, как пройдет этот этап цитата «План Б никогда не будет длиться долго»
Вот почему я смеюсь, когда они подписываются, а потом пристегиваются
Потому что они не выдерживают давления, тем не менее я все еще смеюсь
Поверь, я не сдаюсь
И я бы не огорчился, если бы мой лейбл бросил меня, я бы просто стал еще хуже
Измени мое имя на Кунт с большой буквы К.
Как дети сегодня, я просто распылю оскорбления в твое гребаное лицо
Как толстый ребенок, который не обедал
Бросьте удар, сделайте так, чтобы ваш нос хрустел, а губа бюст
Итак, кровь сияет на твоих губах, босс, как будто на тебе блеск для губ.
Я дерьмо не я клан одного человека, группа одного человека
Просто дай мне один микрофон и одну микрофонную стойку
Одна гитара для меня, чтобы играть правой рукой
Та самая правая рука, которая возьмет нож и начнет резать людей
Заставьте их умереть мучительной смертью, например, медленной, потому что мне никто не нужен
(Это нехорошо для меня.)
Так оно и есть
Хотя я просто брызгаю дерьмом только ради того, чтобы сказать это
Итак, ты знаешь, что я не играю и не дерьмо
Я каждый день думаю о мрачных мыслях и дерьме
Теперь, что мое гребаное имя?
Da da da ding da da ding ding ding План Б моего имени, и я рэп и пою, пою
петь
Da da da ding da da ding ding ding План Б моего имени, и я рэп и пою, пою
петь
Da da da ding da da ding ding ding План Б моего имени, и я рэп и пою, пою
петь
Da da da ding da da ding ding ding План Б моего имени
Да, нехорошо
Это нехорошо для меня
мне никто не нужен
(Это нехорошо для меня.)
Не нужно никому
Это нехорошо для меня
(Это нехорошо для меня.)
Это нехорошо для меня
мне никто не нужен
(Это нехорошо для меня.)
Не нужно никому
Это нехорошо для меня
(Это нехорошо для меня.)
Это нехорошо для меня
мне никто не нужен
Не нужно никому
Это нехорошо для меня.
Это нехорошо для меня
мне никто не нужен
Не нужно никому
Это нехорошо для меня
Мне
Мне
Нет нет нет
Это не хорошо
Мне
Не хорошо
Ага