Перевод текста песни Friday - Shadow Child, Takura

Friday - Shadow Child, Takura
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Friday , исполнителя -Shadow Child
Песня из альбома: Friday
В жанре:Электроника
Дата выпуска:23.11.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Food, New State

Выберите на какой язык перевести:

Friday (оригинал)Пятница (перевод)
To ease my pain, my Monday blues Чтобы облегчить мою боль, мой понедельник блюз
I let it loose, I’m on the floor Я отпускаю, я на полу
My body needs some healing Мое тело нуждается в исцелении
Let the feeling proceed to my bones Пусть чувство проникает в мои кости
You talk the talk Вы говорите разговор
But so far you don’t ever ever walk the walk Но до сих пор ты никогда не ходил пешком
So you can bet I’ll stay up late Так что можете поспорить, я буду поздно ложиться
Don’t even know when I’ll be home Даже не знаю, когда я буду дома
‘Cause it’s Friday Потому что это пятница
Friday, Friday, Friday, Friday Пятница, пятница, пятница, пятница
Friday, Friday, Friday, Friday Пятница, пятница, пятница, пятница
I need an intermission, you need an intervention Мне нужен антракт, тебе нужно вмешательство
We need a cure like medicine Нам нужно лекарство, как лекарство
Yeah, I need an intermission, you need an intervention Да, мне нужен антракт, тебе нужно вмешательство
We need a cure like medicine Нам нужно лекарство, как лекарство
‘Cause it’s Friday Потому что это пятница
Friday, Friday, Friday, Friday Пятница, пятница, пятница, пятница
Friday, Friday, Friday, Friday Пятница, пятница, пятница, пятница
Time after time again Раз за разом снова
You left me standing in the freezing cold Ты оставил меня стоять на морозе
Uh, my heart is numbing to the feeling Э-э, мое сердце онемело от чувства
Yes, this treatment’s got me stoned Да, это лечение меня под кайфом
You talk the talk Вы говорите разговор
But so far you don’t ever ever walk the walk Но до сих пор ты никогда не ходил пешком
So best believe I’m leaving for the weekend Так что лучше поверь, что я уезжаю на выходные
Tomorrow I’ll be gone Завтра меня не будет
‘Cause it’s Friday Потому что это пятница
Friday, Friday, Friday, Friday Пятница, пятница, пятница, пятница
Friday, Friday, Friday, Friday Пятница, пятница, пятница, пятница
I need an intermission, you need an intervention Мне нужен антракт, тебе нужно вмешательство
We need a cure like medicine Нам нужно лекарство, как лекарство
I need an intermission, you need an intervention Мне нужен антракт, тебе нужно вмешательство
We need a cure like medicine Нам нужно лекарство, как лекарство
‘Cause it’s Friday Потому что это пятница
Friday, Friday, Friday, Friday Пятница, пятница, пятница, пятница
Friday, Friday, Friday, FridayПятница, пятница, пятница, пятница
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: