Перевод текста песни Hold Your Love - Place Vendome

Hold Your Love (оригинал)

I’m on knees to pray to survive
I found the letter you left before to go
I got no words to say, I’m the dark
I’d take you to our magic place
To hear you talk to me
Hear me calling, hear me call your name
I was here for you, why didn’t you stay?
Hear me crying, crying my despair
I’m here for you
Why don’t you come back to me?
Hold your love
Hold your love again
Don’t hide your heart from me
Don’t run away
Bring your smile
Bring your smile to me
Set out love free
Free from the spell we cast
Hold your love
I have no place to go, to find some peace
I’m in my darkened room, I’m a miserable man
I have no air to breathe, where’s my light?
I fell so blue, there’s nothing I can do
I need your love
I need you close to me
Where have you gone?
I fell like dying
If you don’t hold your love for me

Держи Свою Любовь (перевод)

Я на коленях молюсь, чтобы выжить
Я нашел письмо, которое вы оставили, прежде чем идти
У меня нет слов, чтобы сказать, я темный
Я отвезу тебя в наше волшебное место
Чтобы услышать, как ты говоришь со мной
Услышь, как я зову, слышишь, как я зову тебя по имени
Я был здесь ради тебя, почему ты не остался?
Услышь, как я плачу, плачу от отчаяния
Я здесь ради тебя
Почему ты не возвращаешься ко мне?
Держи свою любовь
Держи свою любовь снова
Не прячь свое сердце от меня
Не убегай
Принесите свою улыбку
Подари мне свою улыбку
Излагай любовь бесплатно
Свободный от заклинания, которое мы бросаем
Держи свою любовь
Мне некуда идти, чтобы обрести покой
Я в своей затемненной комнате, я несчастный человек
Мне нечем дышать, где мой свет?
Я так посинел, я ничего не могу сделать
Мне нужна твоя любовь
Мне нужно, чтобы ты был рядом со мной
Куда ты пропал?
я чуть не умер
Если ты не держишь свою любовь ко мне