Перевод текста песни Break Out - Place Vendome

Break Out (оригинал)

When you’re all alone
And your door is closed
The dark is taking over
It’s hard to keep the faith
And you’re feeling weak
You never wanna wake up
Whatever happened before
It will all fade away
It won’t stay like this forever
I know all gonna change tonight
A brand new day will come
We’re gonna break out
I have no doubt
That tonight we all gonna be free
We will tear down these walls
We will break our chains
No more reasons to stay
They gonna hunt us
Everyone wants us
But we are already far away
We will run for our lives
And we’ll never look back
Now or never
It’s time break out
The life is way too short
Can’t you understand
We can’t hide forever
Don’t matter where we go
We will always know
We didn’t waste our life

разразиться (перевод)

Когда ты совсем один
И твоя дверь закрыта
Тьма берет верх
Трудно сохранить веру
И ты чувствуешь слабость
Ты никогда не хочешь просыпаться
Что бы ни случилось раньше
Все это исчезнет
Так не будет всегда
Я знаю, что сегодня все изменится
Придет новый день
Мы собираемся вырваться
Я не сомневаюсь
Что сегодня мы все будем свободны
Мы разрушим эти стены
Мы разорвем наши цепи
Больше нет причин оставаться
Они будут охотиться на нас
Все хотят нас
Но мы уже далеко
Мы будем бежать за нашими жизнями
И мы никогда не оглянемся назад
Сейчас или никогда
Пришло время вырваться
Жизнь слишком коротка
Разве ты не понимаешь
Мы не можем прятаться вечно
Неважно, куда мы идем
Мы всегда будем знать
Мы не тратили свою жизнь впустую