Перевод текста песни Fragile Ground - Place Vendome

Fragile Ground - Place Vendome
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fragile Ground, исполнителя - Place Vendome. Песня из альбома Thunder in the Distance, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.10.2013
Лейбл звукозаписи: Frontiers Records
Язык песни: Английский

Fragile Ground

(оригинал)
There’s a place I hide when you’re gone
'Cause you take my heart, my soul
I just can’t seem to carry on
I need you to shelter me from the rain
But don’t you lie to me
'Cause I know where you’ve been
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk…
There’s a place you hide when I’m gone, yeah…
I broke your heart in two
But I didn’t know
That you need me to shelter you from the rain
Hoping that this memory of you and I remains…
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk, yeah…
You left me standing on fragile ground
Holding onto wasted years
Walking on borrowed time
Now that you are gone
I’m on my way home
Walking on fragile ground
Holding onto wasted years
Now that you are gone
I will walk
Oh, baby, I will walk, yeah
I’m on my way home

Хрупкая почва

(перевод)
Есть место, где я прячусь, когда ты уходишь
Потому что ты забираешь мое сердце, мою душу
Я просто не могу продолжать
Мне нужно, чтобы ты укрыл меня от дождя
Но ты не лги мне
Потому что я знаю, где ты был
Ты оставил меня стоять на хрупкой земле
Держась за потраченные впустую годы
Прогулка в заимствованное время
Теперь, когда ты ушел
Я на пути домой
Хождение по хрупкой земле
Держась за потраченные впустую годы
Теперь, когда ты ушел
Я пойду…
Есть место, где ты прячешься, когда меня нет, да...
Я разбил твое сердце надвое
Но я не знал
Что я нужен тебе, чтобы укрыть тебя от дождя
Надеясь, что эта память о вас и обо мне останется ...
Ты оставил меня стоять на хрупкой земле
Держась за потраченные впустую годы
Прогулка в заимствованное время
Теперь, когда ты ушел
Я на пути домой
Хождение по хрупкой земле
Держась за потраченные впустую годы
Теперь, когда ты ушел
Я буду ходить, да…
Ты оставил меня стоять на хрупкой земле
Держась за потраченные впустую годы
Прогулка в заимствованное время
Теперь, когда ты ушел
Я на пути домой
Хождение по хрупкой земле
Держась за потраченные впустую годы
Теперь, когда ты ушел
Я пойду
О, детка, я пойду, да
Я на пути домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Guardian Angel 2009
Power of Music 2013
Cross The Line 2005
Streets Of Fire 2009
Set Me Free 2009
Completely Breathless 2009
Follow Me 2009
Welcome to the Edge 2017
I Will Be Waiting 2005
A Scene In Replay 2009
Believer 2009
Lost in Paradise 2013
Place Vendome 2005
It Can't Rain Forever 2013
Dancer 2009
Changes 2009
My Heart Is Dying 2013
Heaven Lost 2013
Break Out 2013
The Setting Sun 2005

Тексты песен исполнителя: Place Vendome