Перевод текста песни Broken Wings - Place Vendome

Broken Wings (оригинал)

It’s been a while my long lost friend
But things have charged and time is moving on
'Cause nothing stays the same at all
The light was whining but now it’s fading
What’s to come is something I don’t know
It’s out of my hands
I spent my time in another world
Couldn’t see the answers from my lies
That day will never come again
I mistreated, denied it
That chance to see the sun from a different point of view
Try to make it right
Broken wings
Can’t help me now I’m in too deep
There’s no way out
I close my eyes and drift away
Broken wings
Are all I’ll have when life passes by
Roll the dice
And take a chance living with broken wings
I had it all but still I searched
Put my faith in a road going nowhere
How could I be so blind again
Things have changed and now I’ve seen
The fire in my eyes burns just for you
Let’s leave this world behind
Broken wings
Can’t help me now I’m in too deep
There’s no way out
I close my eyes and drift away
Broken wings
Are all I’ll have when life passes by
Roll the dice
And take a chance living with broken wings

Сломанные крылья (перевод)

Прошло много времени, мой давно потерянный друг
Но вещи заряжены, и время идет дальше
Потому что ничто не остается прежним
Свет скулил, но теперь он исчезает
Что будет дальше, я не знаю
Это не в моих руках
Я провел время в другом мире
Не мог видеть ответы от моей лжи
Этот день больше никогда не наступит
Я плохо обращался, отрицал это
Этот шанс увидеть солнце с другой точки зрения
Попробуйте сделать это правильно
Сломанные крылья
Не могу помочь мне сейчас, я слишком глубоко
Нет выхода
Я закрываю глаза и ухожу
Сломанные крылья
Все, что у меня будет, когда жизнь пройдет
Бросить кости
И рискнуть жить со сломанными крыльями
У меня было все, но я все же искал
Положите мою веру в дорогу, ведущую в никуда
Как я мог снова быть таким слепым
Все изменилось, и теперь я видел
Огонь в моих глазах горит только для тебя
Оставим этот мир позади
Сломанные крылья
Не могу помочь мне сейчас, я слишком глубоко
Нет выхода
Я закрываю глаза и ухожу
Сломанные крылья
Все, что у меня будет, когда жизнь пройдет
Бросить кости
И рискнуть жить со сломанными крыльями