Перевод текста песни Passionless, Pointless - PJ Harvey, John Parish

Passionless, Pointless - PJ Harvey, John Parish
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Passionless, Pointless, исполнителя - PJ Harvey. Песня из альбома A Woman A Man Walked By, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Universal-Island
Язык песни: Английский

Passionless, Pointless

(оригинал)
Let’s talk
Let the dirt fall
Let Heads Roll
No kind hand is reaching out for me tonight
I slept facing the wall
I dreamt of buildings in pieces
You slept facing the wall
And you wanted less than I wanted
Passionless, Pointless
Where does the passion go?
I’m asking
There’s no kindness in your hands
No reaching out for me tonight
You slept facing the wall
And you wanted less than I wanted
I slept facing the wall
But when I met you how did you enter?
I don’t remember
How did we ever?

Бесстрастный, Бессмысленный

(перевод)
Давайте поговорим
Пусть грязь упадет
Пусть головы катятся
Сегодня ко мне не протянется добрая рука
я спал лицом к стене
Я мечтал о зданиях на куски
Вы спали лицом к стене
И ты хотел меньше, чем я хотел
Бесстрастный, бессмысленный
Куда уходит страсть?
Я спрашиваю
В твоих руках нет доброты
Не тянись ко мне сегодня вечером
Вы спали лицом к стене
И ты хотел меньше, чем я хотел
я спал лицом к стене
Но когда я встретил тебя, как ты вошел?
я не помню
Как мы когда-либо?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Black Hearted Love ft. John Parish 2008
This Mess We're In ft. Thom Yorke 1999
This Is Love 1999
Sixteen, Fifteen, Fourteen ft. John Parish 2008
Piano Fire ft. PJ Harvey 2001
Leaving California ft. John Parish 2008
Civil War Correspondent ft. PJ Harvey 1995
To Bring You My Love 1994
That Was My Veil ft. PJ Harvey 1995
Down By The Water 1994
Red Right Hand 2019
Is That All There Is? ft. PJ Harvey 1995
The Wind 1997
The Soldier ft. John Parish 2008
When Under Ether 2006
A Woman A Man Walked By / The Crow Knows Where All The Little Children Go ft. John Parish 2008
Is This Desire? 1997
Rope Bridge Crossing ft. PJ Harvey 1995
Catherine 1997
April ft. John Parish 2008

Тексты песен исполнителя: PJ Harvey
Тексты песен исполнителя: John Parish