Перевод текста песни Driving - PJ Harvey

Driving (оригинал)

Tell him I’m driving, it’s alright
Turn on this wheel
Turn on headlights
A hundred different bibles by my side
In my white gown
I go flying down
Oh my eyes, it cannot be,;
He said no, it cannot be
All that time, it cannot be,;
Easy said, it cannot be
The ghosts fly their asses off tonight
I’m just driving till it dies
Tell him I’m driving, it’s alright
You tell him that I had a skin full
You tell him that I couldn’t sit still
Imagine your whole self is filled with light
Your voice ringing out
Through the whole fucking town
Oh my eyes, it cannot be;
He said no, it cannot be
All that time, it cannot be;
Oh my eyes, it cannot be
You tell him I’m driving (X4)

Вождение (перевод)

Скажи ему, что я за рулем, все в порядке
Включите это колесо
Включите фары
Сто разных библий рядом со мной
В моем белом платье
я лечу вниз
О, мои глаза, этого не может быть;
Он сказал нет, этого не может быть
Все это время этого не может быть;
Легко сказать, этого не может быть
Призраки разлетаются сегодня вечером
Я просто вожу, пока он не умрет
Скажи ему, что я за рулем, все в порядке
Вы говорите ему, что у меня была полная кожа
Вы говорите ему, что я не мог усидеть на месте
Представьте, что все ваше я наполнено светом
Твой голос звучит
Через весь чертов город
О мои глаза, этого не может быть;
Он сказал нет, этого не может быть
Все это время этого не может быть;
О, мои глаза, этого не может быть
Вы говорите ему, что я за рулем (X4)